– Это что, вроде сейфа? – пробормотала Джейн, глядя на экран. – И карта как будто вмонтировалась в стену.

– Но что дальше? – Джейн нахмурилась, пытаясь понять, что делать.

Генри повернулся к духу, надеясь на его подсказку:

– Ну ладно, но как нам это открыть? – спросил он, ожидая, что дух даст ответ или хотя бы намёк.

Но вместо ответа дух указал на Джейн, как будто теперь всё зависело от неё. Джейн заметила его жест и нахмурилась, чувствуя, как её накрывает волна тревоги.

– Так… – Джейн бросила взгляд на Генри, – и чего вы все на меня смотрите?

Что я могу сделать я не взломщик сейфов? Пусть он дух его открывает, он же все коды знает.

– Он открыл бы, но не может, – произнёс Генри, разглядывая меню на панели. – Здесь нужен отпечаток пальца. Код, думаю, он знает, а вот отпечаток точно не сможет сделать.

– Нет, даже не просите меня об этом, – ответила Джейн, но в её голосе проскользнула нотка сомнения. Генри заметил это и решил не упускать шанс.

– Ты ведь умеешь немного колдовать, я знаю. Мы уже здесь, и, зачем-то он нас сюда привёл, верно? – сказал Генри, делая шаг к ней. – Может, это наш шанс узнать, что с ним произошло.

Джейн замерла, обдумывая его слова, и, наконец, тяжело вздохнула:

– Ладно… Но ты должен знать, что это будет больно, – её голос стал мягче, как будто она уже решилась. – Я могу перенести отпечаток с датчика на твой палец, но для этого придётся изменить твои собственные узоры. Это будет как будто они стираются и заново выжигаются на коже. Ты готов?

Генри посмотрел на неё, а затем на сканер сейфа. Ему стало не по себе от её слов, но он сжал кулаки и кивнул:

– Делай. У нас нет другого выбора.

Джейн сосредоточилась, её лицо стало серьёзным, и она приложила пальцы к датчику. Её руки засветились тусклым, мерцающим светом, а в воздухе возникло лёгкое напряжение, словно он наэлектризовался. Джейн закрыла глаза и зашептала что-то едва слышное, как будто сама создавала магию.

Спустя несколько мгновений она резко схватила руку Генри и прижала его палец к своему. Между их кожей пронёсся ледяной импульс, будто их связывала тонкая нить электричества.

Генри стиснул зубы, пытаясь сдержать крик, но боль оказалась слишком сильной, и с его губ сорвался стон:

– А-а-а! – Его голос дрожал, а рука, сжатая в ладонях Джейн, казалась горящей.

Он чувствовал, как кожа под её пальцами словно плавится, будто магия выжигает старые линии и вырезает новые. Отпечаток с датчика медленно переходил на его палец, словно вживлялся в него огненной печатью. Джейн старалась не смотреть на его искажённое болью лицо, оставаясь сосредоточенной:

– Держись, ещё чуть-чуть, – проговорила она тихо, сдерживая в голосе дрожь. Она чувствовала, как его боль отдаётся в её руках, но понимала, что остановиться нельзя. – Если сейчас бросим, всё пропадёт.

Мир вокруг Генри стал затуманиваться от боли, но он не отводил взгляда от Джейн, видя её сосредоточенность и скрытую тревогу. Наконец, она отпустила его руку, и её плечи опустились от напряжения.

– Всё, – прошептала она, тяжело дыша. – Попробуй.

Генри кивнул, глубоко вдохнул и приложил палец к сканеру. Спустя мгновение карта перед ними исчезла, словно растворилась в воздухе, и по центру появилось темное пространство, из которого постепенно начали проявляться полки. Они выглядели будто иллюзорными, но при этом были вполне реальными.

На одной из полок лежали старые, покрытые пылью папки и бумаги. Среди них выделялась небольшая металлическая коробка. Генри осторожно взял её, стараясь не выдать дрожь в руках, и медленно открыл. Внутри, среди нескольких предметов, лежала выцветшая фотография.