Клэр сидела, прижимая одеяло к груди, глядя на огонь. Дженнифер слабо застонала где-то позади, её дыхание становилось всё более хриплым.
– Она умирает, – тихо сказала Клэр, её глаза наполнились слезами.
– Я знаю, – ответил Эйдан, стоя спиной к ней.
Он не оборачивался. Его взгляд был устремлён вдаль, где снег скрывал горизонт.
– А мы? – выдохнула Клэр, её голос дрожал. – У нас есть шанс?
Он долго молчал, а потом произнёс хрипло, почти шёпотом:
– Нет. Мы в полной заднице.
Клэр уставилась на него, её руки сжались в кулаки. Страх заполнил её до краёв, лишая дыхания. Она закрыла глаза, и одна единственная мысль прорезала её сознание:
"Зато честно."
Глава 4
«Любовь – как буря: она сломает всё ненужное, оставив тебя обнажённым перед правдой.»
Клэр сидела рядом с Дженнифер, дрожа и сжимая её холодную, окоченевшую руку. Губы Дженнифер были белыми, почти прозрачными, а кожа лица казалась тонкой, как бумага. Она не двигалась. Не говорила. Только тяжело, рвано дышала, издавая слабые хрипы, которые с каждым разом становились всё тише.
– Ты справишься, – шептала Клэр, почти беззвучно, снова и снова. Она не знала, кому эти слова – Дженнифер, себе или тому ребёнку, что ворочался у неё в животе.
Но Дженнифер больше не отвечала. Её глаза были закрыты, лицо казалось невероятно спокойным, почти умиротворённым.
Клэр внезапно поняла, что девушка больше не дышит.
– Нет… – её голос сорвался, дрожащий, слабый.
Она встряхнула её за плечо, будто могла разбудить.
– Нет, нет, нет… Дженнифер, пожалуйста, не надо! – это было скорее хриплое рыдание.
Дженнифер не двигалась. Эйдан стоял в нескольких шагах, молча наблюдая за этой сценой. Он знал, что это случится. Знал с самого начала, как только увидел рану. Но видеть, как Клэр отчаянно пытается вернуть девушку, как её лицо заливают слёзы, как в её голосе звенит безнадёжность, – это было хуже, чем он ожидал.
Он шагнул ближе, положил тяжёлую руку на плечо Клэр.
– Она мертва, – произнёс он тихо, почти шёпотом.
– Нет, ты не понимаешь, она просто… просто… – Клэр пыталась что-то сказать, но её слова растворялись в рыданиях.
Эйдан сжал её плечо чуть крепче, заставив её остановиться.
– Послушай. Она мертва, – сказал он жёстче, но не грубо. – Ты ничего не можешь сделать. Она ушла.
Клэр подняла на него глаза, полные ужаса. В этот момент реальность наконец начала пробивать её защитный кокон.
Смерть была здесь. Настоящая. Реальная. Она могла коснуться любого из них.
Клэр зажала рот рукой, чтобы не закричать, и отвела взгляд.
Эйдан отпустил её плечо и выпрямился. Он провёл рукой по лицу, стирая пот и снег, и сделал глубокий вдох.
– Мы не можем оставить её здесь, – произнёс он хрипло, больше самому себе, чем Клэр.
– Что… что ты хочешь сделать? – её голос дрожал.
– Закопать. В снегу. – Эйдан взглянул на неё через плечо, его глаза были холодными, как ледяной ветер вокруг них. – Если не закопаем начнет разлагаться, а на улице привлечет зверей. Ты этого хочешь?
Клэр покачала головой, чувствуя, как её начинает трясти ещё сильнее.
– Тогда поднимайся, – бросил он, развернувшись к обломкам самолёта.
Эйдан нашёл металлическую пластину, что раньше была частью обшивки самолёта. Она больше всего напоминала лопату. Хватая её окоченевшими пальцами, он вернулся кк расщелине, где они спрятались.
– Отойди, – сказал он Клэр.
Она не сразу поняла его слова, но отступила, наблюдая, как он начал копать снег. Его движения были быстрыми, резкими, как будто он хотел выместить весь свой гнев и отчаяние на этом проклятом снегу.
– Я… я хочу помочь, – проговорила Клэр тихо, делая шаг вперёд.
– Нет, сиди, – бросил Эйдан, даже не оборачиваясь.