– Который направился в горы. – Кожмар произнес эти слова почти по буквам. Он сделал медленное движение рукой, словно хотел помочь слабоумному прийти к очень простому заключению. – И как же мы туда попадем?

– Рыбак…

– Этот человек не может систематизировать даже свои пыльные бумажки, Лукаш, – перебил Кожмар, потеряв всякое терпение. – И ты доверишь ему составление маршрута в горы?

– Тебе я не доверяю в первую очередь, – заметил Лукаш.

– Разумно, – согласился майор. – Но у нас общие интересы. Ты хочешь найти брата, я хочу найти дракона, и, к сожалению, все дороги ведут через лес. Решай быстрее. Скоро горожане вновь осмелятся высунуть нос на улицу.

Он переложил бессознательную королеву немного повыше и добавил:

– К тому же она легче не становится.

Крул неторопливо подошел ближе и с интересом обнюхал девушку. Лукаш посмотрел на своего коня, а затем перевел взгляд на Кожмара.

– Что ты хочешь этим сказать?

Длинные зубы майора сверкнули в лунном свете, и в голове Лукаша проскочила нелепая мысль: что, если сейчас его новый знакомый тоже превратится в животное?

– Все просто, – вздохнул Кожмар. – Она нас проведет.

Из груди Лукаша вырвался хриплый смешок, и Крул удивленно посмотрел на хозяина.

– Она не станет нам помогать.

Кожмар взял трубку в свободную руку и выдохнул дым через ноздри.

– Или станет, – сказал он. – Если мы будем достаточно убедительными.

– Мы не будем причинять ей вред. – Слова Лукаша прозвучали более резко, чем ему бы хотелось.

– Даю слово. За кого ты меня принимаешь? За дикаря? Я и пальцем ее не трону, Лукаш. Нам просто нужно узнать, чего она хочет, и пообещать помочь ей. Старая добрая сделка. В нашем мире люди договариваются именно таким способом.

Лукаш проигнорировал тот факт, что понятие «наш мир» явно не включало в себя Волчьих Лордов.

– Что, если она ничего не хочет?

– О, Лукаш. – Кожмар улыбнулся. – Все чего-то хотят.

Сняв фуражку, Лукаш задумчиво зачесал волосы назад. Он приподнял свою больную ногу, посмотрел на пустые дома и засунул руки в карманы. Эта девушка вытащила его из воды. Рисковала ради него своей жизнью.

Или все было иначе?..

– Кожмар, – наконец произнес Волчий Лорд неуверенно, – ты напал на нее.

– Она первой напала на тебя.

Колеблясь, Лукаш надел фуражку обратно. В чем-то Кожмар был прав. К тому же он не был уверен, что не она затащила его под воду. Может, она была такой же опасной, как и остальные лесные создания, а ему следует взять себя в руки и сделать то, что необходимо?

Кожмар раскуривал свою трубку с крайне самодовольным видом. В воздух поднимались дымовые колечки, а золото на его черной форме мерцало в полутьме. Девушка, королева, чудовище – кем бы она ни была, – безвольно свисала с его плеча. Майор вытащил трубку изо рта.

Затем он произнес волшебные слова:

– Ну же, Лукаш. Ты хочешь найти своего брата или нет?

Рен очнулась от боли и поняла, что ее руки связаны. В ее еще не пробудившемся сознании вспыхнула искра страха. Где-то совсем рядом трещал огонь, а воздух был свежим и холодным. Ее волосы прилипли к влажной от пота шее, во рту пересохло.

– Аллилуйя, – произнес голос над ее головой. – Спящая Красавица наконец-то пробудилась.

Рен моргнула и открыла глаза.

Рассвет все еще не наступил, и в лесу было темно.

Напротив нее стояли два человека: один скрестил руки на груди, а другой засунул в карманы. Их похожая черная форма лишь подчеркивала различия в их внешнем виде. Молодой человек, сдвинувший фуражку на затылок, был Волчьим Лордом: вблизи он еще выше, чем ей казалось. Теперь нижнюю часть его лица покрывала легкая темная щетина.

Второго мужчину Рен никогда прежде не видела. У него были золотые волосы, а глаза казались почти бесцветными. Он внимательно смотрел на нее, склонив голову набок.