Затрещавшие кусты и глухой рык заставили его забыть о холоде. Он оглянулся и не заорал от ужаса только потому, что горло сковало: из кустов на дорогу выходил огромный чёрный медведь, а за ним два волка. 

Яхо даже в голову не пришло, что стая какая-то не типичная, не должны два разных вида хищников охотиться вместе. Время ли было для подобных мыслей? Он оттолкнул за спину Изабеллу, прошипев: 

- Беги. Лезь на дерево! 

- Ты не справишься! - возразила она, цепляясь за его плечи. 

- Конечно, не справлюсь. Но пока они жрут меня, ты успеешь забраться на елку. 

Звери не спешили нападать. Напротив, волки остановились и спокойно наблюдали за испуганными молодыми людьми. Медведь же сделал шаг вперёд и принялся подниматься на задних лапах, тихонько ворча. Яхор зажмурился. Изабелла уткнулась в его спину, обхватила его тело руками и тихонько поскуливала от страха. Яхо никогда не считал себя смельчаком, но сейчас отчаянно хотел ее защитить. Он открыл глаза и выставил вперёд локоть, надеясь хоть своей "железной" рукой обломать зверю пару зубов. Но ничего не происходило, наоборот, облик медведя как-то поплыл. Зверь встрянулся, дернулся... и поглядел на Яхо вполне человеческими глазами. Медведь превратился в огромного человека с длинными русыми волосами, заплетенными на висках в косички и украшенные бусинами и клыками зверей. Он принялся расстегивать тяжёлую овечью доху. 

- Я видел, как диковинная птица пронеслась над лесом, - сообщил он низким голосом. - И выбежал поглядеть, где она упадёт. Всего ждал, но не двоих испуганных и замерзших детей. Девочка, отпусти своего защитника. Мы с детьми не воюем. Вы кто? 

- А вы кто? - настороженно спросил Яхор помертвевшими от холода губами. 

- Люди герцога Оберлинга. 

- Это его внучка Изабелла, - Яхор вытянул Бель из-за своей спины. - Далеко до деревни? Она совсем замёрзла. 

- А ты кто такой? 

- Яхо. Инженер. 

Мужчина-медведь кивнул и ловко укутал Изабеллу в свою шубу, а потом подхватил на руки. 

- Изабелла? Младшенькая дочка Ви, что ли? - спросил он. - Боги, как вас сюда занесло только... Айрон, дай мальцу свою шубу, а то синий совсем. Ты переживешь, ты толстокожий, а идти минут пятнадцать всего. 

На плечи Яхора опустилась тёплая тяжесть, едва не сбившая его с ног. Он закутался в нее, поднимая воротник и пряча онемевшие уши. 

- Хорошо ещё, мороз некрепкий, - сказал юноша сам себе. - Была бы настоящая галлийская зима, мы б окоченели ещё на подлете. 

- Верно, - согласился медведь, встряхивая свою ношу. - Ох уж эта Виктория! Как всегда, нарожает детей, а мне потом их спасай! 

- Полно, Герхард, - рыкнул один из волков. - Кажется, у девочки защитник покруче тебя. Ты же слышал - он готов был отдать себя на корм диким зверям, только бы ее спасти. 

В голосе волка, как ни странно, не было даже намека на насмешку, наоборот, звучало едва ли не восхищение. 

- А толку? - проворчал Герхард. - Ее бы просто сожрали позже. Но парень молодец, не спорю. 

Яхо брел за ними, не разбирая, куда идёт. Ему было тепло. Только правая рука горела огнём, да это и понятно. Металл на морозе остыл гораздо быстрее тела, как бы последствия не были слишком серьёзные. Возможно, руки он окончательно лишится. Что ж, протез у него давно разработан - на всякий случай. Не такая уж и большая цена за жизнь. Яхор дураком не был никогда и прекрасно понимал, что те, кто их пленил, живыми бы их не выпустили. Жаль только, что механическая рука не сможет почувствовать гладкость кожи Бель... дотронуться до ее губ... ласково откинуть волосы с шеи... Мысли упорно стекали вниз, становясь совсем уж неприличными. Механической рукой много чего не сделаешь... но у него есть вторая рука... и губы... и язык. И хотя Яхор знал, что все его грёзы тщетны, но его охватила такая всепоглощающая усталость, что он позволял сейчас мыслям течь как им заблагорассудится.