Четвёртые сутки звездолет находился на орбите Земли, были исследованы все материки и океаны. Было найдено двадцать пять умельцев, что было очень много. Биологический модуль вмещал всего десять человек, что делать с остальными, было пока не ясно. Это был первый случай такого количества умельцев на одной планете, больше восьми никогда не находили. Теоретически можно было вернуться сюда еще раз, но была проблема, решения которой пока не существовало. Оставленный здесь ранее, временной спутник сообщил, что портал перемещения выбросил их в этот раз на двадцать лет позже прошлого прибытия сюда. Как поведёт он себя в следующий раз, было неизвестно. Закончив сбор биоматериала и сделав подробное исследование всей планеты, было вынесено решение. Планету признать утопической, но пока её не уничтожать, а постараться вернуться сюда еще раз и забрать всех остальных умельцев. Команда стала готовить биологический модуль для приёма «гостей». В модуле находилось пять особо прочных капсул, каждая помещала в себя двух человек. Умельцы перевозились спящими в специальной жидкости, чтоб в момент прохождения портала перемещения они не могли своим пси полем помешать капитанлоцману, делать свою работу, среди них был и Олег. Спустя сутки, звездолет разворачивался к порталу перемещения, готовясь к отбытию домой.

Зря командование, пославшее этот звездолет сюда, думало, что они самая технологически продвинутая цивилизация. Семнадцать лет назад, покинувший эту звездную систему враждебный звездолет, напомнил о себе сейчас. Он оставил на орбите одной из соседних планет мину, которая ждала команды своего вычислителя начать уничтожение противника. По роковой случайности звездолет во время разгона попал в область, которую просматривали чувствительные сенсоры мины. И хотя батареи мины были на пределе своего заряда, устройство сработало. Выпустив в звездолет все шесть маневренных ракет, мина самоуничтожилась. Звездолет, набравший к тому времени большую скорость, не имел возможности маневрировать, команда решила уничтожить ракеты огнем своего бортового вооружения. Но одно дело бомбить беззащитных, другое дело попасть в постоянно маневрирующую ракету. Четыре ракеты взяли на себя роботы-перехватчики, а две приближались ближе и ближе. Спустя три часа непрерывного боя удалось уничтожить еще одну, ценой израсходования всего боекомплекта, но последняя была цела и невредима. До портала перемещения оставалось всего ничего, и капитан решил рискнуть пройти сквозь него вместе с ней. Была надежда, что в родной звездной системе её уничтожит, постоянно дежуривший рядом с порталом, вооруженный робот-пограничник. Вычислитель ракеты видимо сообразил, что звездолет стал безоружен и начал увеличивать скорость. Была опасность, что они не успеют добраться до портала, но портал открылся и звездолет влетел в него с висящей на хвосте ракетой.

Команда ждала своей участи. Никто не знал, что ждет их на выходе. Каково было недоумение и ужас, когда вылетев из портала перемещения, впервые в истории, они при возвращении попали не домой, а в неизвестное им место. Скорее всего, в процесс перемещения вмешался фактор того, что капитан несколько часов перед этим вел бой. Звездолет по инерции летел вперед, маневровые вычислители ждали команду. Всеобщее оцепенение прервал сигнал опасности, это вычислитель заметил вылетевшую следом ракету. Она светилась на голографическом проекторе красным и двигалась по инерции. Видимо её вычислитель тоже потерял необходимые ориентиры. Капитан решил, что в виду отсутствия боеприпасов необходимо начать торможение, чтобы иметь возможность маневрировать. Но как только двигатели заработали, ракета среагировала и начала разгоняться. Шансов избежать попадания не было, решили пожертвовать малым ради спасения целого. Вычислитель сообщил, что столкновение будет через двадцать три минуты. Этого времени должно было хватить для отстыковки биологического модуля. Через пятнадцать минут модуль был отстыкован и запущен в сторону догоняющей боеголовки. Звездолет пытался всё это время находиться вне прямой видимости, прикрываясь биологическим модулем и надеясь, что глупая ракета перепутает модуль со звездолетом. Команда звездолета не знала, что из шести боеголовок только одна несла в себе заряд и обладала интеллектом, а те, что уничтожили, были лишь командой прикрытия. Ракета лихо сманеврировала, обойдя биологический модуль и облетев звездолет, ударила в модуль управления. От взрыва модуль управления звездолета разнесло на куски, и разлетающимися осколками биологический модуль был разрублен на несколько частей. Искорёженные капсулы с погребенными заживо людьми, вращаясь, удалялись в разные стороны.