– Что такое а́йрлпинг? – машинально спросил Иван, усевшись на пол и натягивая боты с толстой рифленой подошвой.

Они ему напомнили боты для дайвинга.

– Боевые состязания спецвойск, – ответила принцесса, вынув из глубин рюкзачка прибор, затем какую-то пластиковую квадратную карточку и мешочек с…

Она развязала его и показала пластинки галакредитов, которые сверкнули золотыми линиями на своих поверхностях.

– Это тебе на дорогу, – Марми́рра вновь завязала мешочек и отдала Ивану. – Вот это твой пропускной документ в галапорт, – она отдала пластиковый квадратик.

– Я просто его покажу и пройду? – удивился Иван.

– Да, это королевское разрешение… – она замялась. – То есть от меня разрешение. Принцессы такое тоже могут выдавать.

– Здорово! – обрадовался Иван, широко улыбаясь. – Ты меня опять спасаешь. Благодарю!

Принцесса сделала вид, что этого не слышала, и подняла прибор.

– Это спекко́ддер, в нем информация по нашим соседям, где тебе сделают глаз, но… Только ты не упоминай про нас, а то они запрос отцу сделают, и тебя опять схватят. Хорошо?

– Конечно!

– А это… – она вытащила из ранца коробочку и замялась. – Это – мини-хкра́йггер. Пистолет…

Она провела пальцем по правой стороне оружия в углублении, и оно раскрылось, выдвинув косую пистолетную рукоятку.

– Вот так стрелять… – неуверенно объясняла она. – Сюда нажимать…

Иван все понял.

– Не надо, Ми́рра, – он отодвинул ее руку в сторону. – Я ни в кого стрелять не собираюсь. Это ведь все твои подданные. Я его не возьму. Спасибо.

Она облегченно выдохнула и сунула пистолет в набедренный карман походных брюк. Настроение принцессы разом поменялось: она повеселела.

– Ранец забирай тоже, туда спекко́дер уберешь! Хоть он и небольшой, но не в руках же с ним ходить? А а́йрлпинг – это такое состязание в воздухе и под водой! – принцессу будто прорвало. – Бойцы начинают в небе с крыльями, стреляют друг в друга, а потом, сбрасывая крылья, уходят под воду. Там у них подводное клинковое оружие! Знаешь, как трудно в воде махать руками?!

Иван улыбнулся.

– Конечно знаю.

– Ой! Что это я?! Времени нет совсем! Скоро полдень, и за тобой должны прийти!

Иван тоже вспомнил, что он вообще тут делает.

– Куда мне дальше, как найти галапорт? – спросил он.

– Ничего искать не надо! – тут же ответила Марми́рра. – Как выйдешь отсюда, справа за углом стабли́птер! Там за панелью Ккух, мой верный помощник! Он отвезет тебя в галапорт.

Принцесса посмотрела на наручные часы, но тут же расстегнула их и вручила Ивану.

– Держи! Через двадцать минут в соседнюю систему отбывает корабль! – выдохнула она. – Иди!

Иван тепло улыбнулся, глядя в эти красивые глаза, даже в красном свете фонаря и, вдруг, легко притянув ее к себе за талию, поцеловал.

Странно… К обычным приятным ощущениям при поцелуе примешалось еще какое-то иное чувство, более мощное. У Ивана даже на мгновение закружилась голова. Он внезапно испытал охватившее все его тело глубокое наслаждение и лишь с усилием смог заставить себя оторваться от губ Марми́рры.

Что это было, он не знал, и в таком свете фонаря не мог видеть, как у принцессы на щеках даже сквозь светящееся покрытие кожи проступил густой румянец. Но ее закрытые глаза и неуверенная выдержка на ногах, заставившая принцессу удержать себя рукой за стену, когда ее отпустил Иван, дали понять, что и Марми́рра испытала те же ощущения.

– Извини… – неуверенно сказал Иван и, коротко кивнув, когда она на него все же посмотрела затуманенным взором, выскочил за дверь.

Марми́рра съехала по стене на пол и вновь закрыла глаза, пальцами осторожно потрогав влажные после поцелуя губы.