1
Лингвофон – магическое устройство-переводчик
2
Напоминаю, что до 19 лет Апион носил фамилию матери. Подробности – см. в романе «Сталь и Пламя».
3
Баал – титул владык шеддитов. Подробности – в романе «Сталь и Пламя».
4
Магические существа, созданные для того, чтобы охранять колониальные правительства Перворождённых и общаться с жителями и гостями колониальных столиц. Подробности – в романе «Сталь и Пламя»