Большинство пиратов прощались с жизнями, когда вначале огромные волны накрыли корабли, после чего на короткое время все путешественники, у которых хватило духа смотреть на явно необычно бушующую стихию, увидели призраков в свете молний… Но неожиданно всё стихло.

– По-моему кто-то сказал, что все порталы закрыты, – несколько минут спустя задумчиво произнесла Шерли, вышедшая (хотя подавляющее большинство членов команд всех кораблей не могли поднять голову после пережитого шторма!) на палубу для примерного определения повреждения корабля и увидевшая на безоблачном небе полную Луну. – За время бури тонкий месяц (освещавший путь нашим пиратам после выхода из Англии – авт.) не мог так сильно измениться.

– Последние действия учеников искусства Драконов, кроме ожидаемого результата в виде запечатанных школ, показали, что проблема проводников Теней решена не до конца, – ответил внезапно появившийся призрак молодого мужчины с довольно высоким (даже женским) голосом.

– Где-то я вас уже видела, мастер, но не могу вспомнить имени, – хитро улыбнувшись, произнесла неопределённая. – Прошу представиться.

– Лазурный Дракон, мастер 103-го поколения, – поклонившись, ответил материализовавшийся потомок Дракона (мужчина средних лет с короткими чёрными волосами и западноевропейскими чертами лица). – Мы встречались, когда последователи Дракона впервые готовились к запечатыванию искусственных порталов в начале марта прошлого года и, возможно, вы могли меня видеть на церемонии обретения имени Зелёного Дракона.

– Полгода спустя, – уточнила Шерли. – Но в каком мире мы сейчас находимся и как вернуться обратно?!

– На эти вопросы ответит утро, миссис, – заметил мастер, присоединившись к последователям Дракона, способным покинуть свои каюты для возвращения всем кораблям полной свободы движения.

К этому моменту примеру лидера неопределённых последовали некоторые члены других команд, поэтому вскоре в руках мастера 103-го поколения появились бутылочки с иммунитетом, а у пиратов появилась возможность познакомиться с призраком. Но тёмное время суток и состояние пиратов не располагали к длительной беседе…

Утро. Тихая погода ночью позволила нашим пиратам практически забыть о повреждениях кораблей. Только на совете капитанов Уайт спросил:

– Где находится ближайший портал для возвращения в наш мир, Билл?! Со сломанными мачтами и порванными парусами далеко не уплыть.

– Не понятна причина, по которой нет ни одной пробоины в трюме, – согласился Шон, глядя в подзорную трубу, но видя до горизонта лишь водную гладь. – Зря вчера я не прислушался к совету Чарли.

– Вряд ли мы скоро вернёмся домой, мистер Торн, – посмотрев на пиратов, равнодушно ответил бессмертный. – Без чётких ориентиров, какими являются элементы Вечного Дракона, найти окна между мирами крайне трудно.

– Если здешняя среда нас не убьёт, то всё нормально, коллеги-капитаны, – оптимистично заметил Тед. – Тем более, что погода хорошая.

– Самое главное, чтобы Ник со Стивом (муж и сын Мей) или кто-нибудь ещё не попытался телепортироваться на Пустой корабль, – грустно заметила Шерли, глядя, как и ночью, на безоблачное небо. – В лучшем случае они попадут в Фантомную зону…

– Надеюсь, что подводная флора и фауна помогут узнать мир, а сфера – указать направление к земле, – тихо произнёс Ходами Иоши.

Вскоре капитаны вернулись на свои суда, после чего многие члены команд Била и Грэга покинули корабли (в том числе просто прыгнув в воду). Заметив это, Уайт сказал:

– Предложение самурая, похоже, показалось «драконам» разумным.

– Выбора нет, капитан, – заметила Джулия, глядя на Фрэнка и Дракона Младшего, менявших Ричарда и Альфреда на тренерском посту. – Пока направление движения неизвестно, у нас есть время починить хотя бы паруса.