ство собственной рукой, подписал его и собственной кровью разума моего

и чувств моих мысли и волю сюда присоединил, заверил и запечатал и т.

д.


Подписано;

Иоганн Фауст

сведущий в элементах и богословия доктор.


7


Против доктора Фауста,

закореневшего в своих злодеяниях, стихи


Кто обуян гордыней вдруг,

А скромность вешает на крюк,

Кто в этом черту друг,

Тот рубит под собою сук

И душу, тело, жизнь – все потеряет вдруг,

Еще:

Кто мыслит о земных благах

И вечность променял на прах,

Торгует с чертом на паях,

Душе готовит вечный страх.


Еще:

Кто упрямо зажженный огонь оставляет

Или хочет в колодец нырнуть с головою,

Поделом ему, если он погибает.


8


[Дьявол является доктору Фаусту]


В третьей беседе явился Фаусту его дух и фамулус совсем веселым и

вел он себя так: он прошелся по до, му как огненный муж, так, что от

него исходили яркие огненные струи или лучи, потом послышались шум и

бормотание, будто монахи пели, но никто не знал, что это было за пе-

ние. Фаусту понравилось это зрелище, но он не хотел, чтобы оно проис-

ходило в его комнате, прежде чем он увидит, что из всего этого прои-

зойдет. Вскоре после этого послышался звон копий, мечей и другого ору-

жия, так что ему казалось, будто дом хотят взять приступом. Потом пос-

лышались голоса собак и охотников, псы травили и гнали оленя до комна-

ты Фауста, здесь они его уложили.

После этого появились у Фауста в комнате лев и дракон, и стали они

биться друг с другом. Хотя лев отважно защищался, все же он был побеж-

ден и проглочен драконом. Фамулус доктора Фауста сказал, что сейчас он

увидит крылатого змия, брюхо у него желтое, белое и пятнистое, а

крылья и спина черные, половина хвоста как раковина у улитки закруче-

на, и собою заполнил он всю комнату и т. д.

Потом видно было, как вошел красивый павлин с павою. Они стали

ссориться, а потом помирились. Еще увидели – вбежал разъяренный бык

доктору Фаусту навстречу. Тот немало испугался, но бык, подбежав к Фа-

усту, пал перед ним ниц и провалился. Затем увидели большую старую

обезьяну, она подала доктору Фаусту руку, прыгнула на него, стала лас-

каться и снова выбежала из дома. Потом сделался в доме густой туман,

так что Фауст из-за тумана не мог ничего разглядеть. Когда же туман

рассеялся, перед ним оказались два мешка, один с серебром, другой с

золотом. Наконец, приятно заиграли инструменты – сперва орган, потом

фисгармония, потом арфы, лютни, скрипки, литавры, флейты, гобой, трубы

и другие, каждый в четыре голоса, так что доктору Фаусту возомнилось,

что он не иначе как попал на небо, а он был с чертом. Так продолжалось

целый час, и Фауст так закоснел в грехе, что ему казалось, будто он и

не помышлял о раскаянии. И здесь можно видеть, какие прельстительные

зрелища дьявол представляет, чтобы Фауст в своем отступничестве не мог

воротиться назад, более того, чтобы он еще веселее мог предаваться

своему делу и думал: вот, я ничего еще злого и мерзкого не видел, но

много радости и веселья.

После этого вошел дух Мефостофиль к доктору Фаусту в комнату в об-

разе и обличии монаха. Доктор Фауст сказал ему: «Чудесное ты положил

начало своими делами и превращениями, и они доставили мне большую ра-

дость. Если ты думаешь так продолжать, то снабди меня всяким добром.

Отвечает Мефостофиль: «О, это мне ничего не стоит. Я тебе и в другом

послужу, так что ты увидишь еще большую силу мою и искусство и все по-

лучишь, чего от меня потребуешь, как только ты собственноручно дашь

мне обязательство и соглашение». Фауст подал ему обязательство и ска-

зал: «Вот тебе договор». Мефостофиль взял договор, и еще потребовал он

от доктора Фауста, чтобы тот снял себе с него копию. И это сделал без-