— Вы прекрасно знаете, что обо мне волноваться не стоит. И я как раз приехала сказать, что могу помочь.

— О чем ты?

— Я лечу на Землю. Пришла попрощаться.

Лэйн несколько секунд смотрел на нее как на сумасшедшую.

— Полагаю, это не шутка?

— Нет, - невольно улыбнулась Габи. – Знаю, вы удивлены. Я тоже все еще в ужасе, но постепенно стараюсь смириться с этой мыслью.

— Дженния ни за что этого не одобрит. Да и вылеты с Анталы запрещены.

— Во-первых, я уже совершеннолетняя и Джен не может мне запретить, во-вторых, вы удивитесь, но именно она это и предложила. Ну и в-третьих, она сама договорилась с одним наемником. Заплатила очень щедро, так что полет состоится.

— Вот как. И ты понимаешь, почему?

— Знаю-знаю. Она думает, что подальше отсюда я буду в безопасности, но дело в том, что я вернусь. – Габи упрямо сложила руки на груди. – Я сделаю все, чтобы вернуться и помочь, док.

— Габи...

— Там есть растение. Очень редкое, но я его добуду. Если верить моей теории, то оно сможет помочь.

— Какое-то растение с Земли, что за миллионы световых лет отсюда, сможет помочь нам с этим вирусом? – Как ни пытался, Лэйн не смог сдержать сарказма. – Габи, эта болезнь не затронула Землю или даже Солнечную систему. С чего ты решила, что оно поможет здесь?

— Просто поверьте мне.

— Я не могу. Мне жаль, Габи, но я не имею права так надеяться и тем более распространять эту надежду. Если хочешь - лети, но лучше бы тебе остаться на Земле. Там явно спокойнее, чем здесь.

— Я вернусь, - отрезала Габи.

Она поднялась на цыпочки и обняла доктора, хотя тот и попытался отстраниться.

— На мне все еще слюна того пациента!

— А на мне свитер от Кристины Мальер, но теперь он стоит столько же сколько плевок.

Лэйн обреченно вздохнул и все же приобнял ее.

— Береги себя, Габи. Это самое главное. Я обещал вашим родителям присмотреть за вами, но у меня не получается...

— Это не ваша вина, док. Просто делайте свою работу, а я буду делать свою.

Она ярко ему улыбнулась.

— Твоя работа не заключается в межзвездных полетах, дорогуша.

— Знаю.

— Ты библиотекарша.

— Знаю.

— Потому и говорю, чтобы берегла себя.

— Знаю.

Она чмокнула его в щеку, чтобы позлить, и побеждала к выходу под его взволнованный крик. Лэйн знал, что никакая зараза Габи не страшна, но этого непредсказуемого вируса он опасался так же, как и все остальные врачи.

Габи выбежала на улицу и остановилась на лестнице. Глаза прошлись по заполненной людьми дороге. Ко входу подлетела скорая с очередной партией зараженных. На синюю намагниченную дорогу высыпали несколько медработников и следом за собой вытащили аэрокаталки с больными разной степени тяжести. Продолжая следить за состоянием пациентов, доктора гулко переговаривались сквозь прозрачные маски.

Позади Габи раздался крик. Она отскочила, освобождая дорогу медбратьям. Они взялись за каталки и направились обратно в госпиталь.

Габи поспешила отойти от входа, чтобы больше никому не мешать. Остановившись у аэрокара, который раньше водил отец, она запрокинула голову к небу.

С самого детства Габи мечтала отправиться в далекий космический полет. Однажды она даже решилась на это, но чуть не погибла. Родители и Дженния с тех пор не выпускали ее из виду. Их чрезмерная опека и любовь к книгам вынудили Габи запереться в городской библиотеке.

Но теперь все изменится.

Родителям не удастся отговорить ее от рискованного полета в другую галактику, а Джен, оказалось, настолько отчаялась, что сама решила отослать сестру подальше.

Но Габи дала себе слово, что выдержит это испытание и вернется. Чтобы спасти хотя бы то, что осталось не только от ее семьи, но и от всей планеты.