«Хосе Аркадио Буэндиа слушал россказни призрака Пруденсио Агиляра» – отсылка на отрезок из произведения Габриэля Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества».

Пери – фантастические существа в виде прекрасных девушек в восточной мифологии.

Алмауз Кампыр – злая ведьма, персонаж узбекских сказок.

Сув Пари – водяные пери (узб.).