– Спасибо за терпение, – послышался голос стража.– Функциональность систем корабля полностью восстановлена.

Пока мы приходили в себя, драккар опустился рядом со станцией метрополитена. Потом мимо нас с невозмутимым и гордым видом протопали дверги.

– Можете пользоваться! – резюмировал Сидри, сходя по трапу.

– Спасибо, – счёл нужным поблагодарить я, едва обрёл дар речи.

Мы с асами вкратце описали положение вещей и направление дальнейшего движения. Антуан откровенно порадовался участию в нашей экспедиции легендарных героев. И, в не меньшей степени, сохранению изначального направления на север.

Тор снова уточнил местонахождение похищенных катеров. Как оказалось, их транспортировали уже за пределами Петербургского ареала, по краю зоны перемещения города Архангела.

– А быстро они двигаются, – констатировал громовержец.– Так мы будем их долго догонять.

– Да всё равно смысла нет, – пожал плечами Антуан.– На абордаж мы их так и так не возьмём. У нас оружия подходящего нет.

Тор поглядел на протодиакона свысока. Похоже, его перспектива штурма вражеского летательного средства прямо в воздухе совершенно не смущала.

– Меня терзают смутные сомнения, – проговорил Локи, потягивая через трубочку зелёный напиток, приготовленный на корабельной кухне.– А уж не к йотунам ли мы летим?

– Тебе лучше знать, – усмехнулся Тор.

Я вспомнил, что согласно скандинавской мифологии плут как раз и должен быть родственником этим великанам. Несмотря на то, что сам вовсе не отличается большим ростом. Вообще, насколько я понял, в этой мифологии с размерами вечная путаница. Асы, казалось бы, тоже должны быть не обычными людьми, пусть и весьма крепкого телосложения. Хотя бы дверги в этом плане не подвели. Вот только непонятно, почему среди них живут обычные люди?

Корабль неотвратимо нёс нас в неизвестность уже несколько часов. Настало время перекусить. Асы настояли на том, чтобы трапеза состоялась на палубе. Дескать, это романтичнее. А ещё наверху воздух чище. Хеймдаль на это обиженно заметил, что у него везде чистота и порядок, нигде не пахнет, а если и есть где аромат, то исключительно приятный.

Мы расположились на носу судна. Аркадий Петрович с Антуаном принесли доверху заполненные небьющиеся тарелки. А Тор непонятно откуда выудил объёмный бочонок.

– Это что? – поинтересовался протодиакон.

– Мёд, – ас одним движением выбил пробку и наполнил кубки.

– Альтернативной поэзии? – я с подозрением поглядел на громовержца.

– Не, – Тор отрицательно помотал головой.– Это варево оставлю специально для Вальгаллы. Порадую родственничков. А этот мёд попроще. Но тоже на песни пробивает. По крайней мере, Браги точно удержаться не сможет. Так, скальд?

Бородач усмехнулся и поднял свою ёмкость:

– За ветер странствий! Кстати, что-то его нет.

– Защитное поле поглощает, – объяснил Аркадий Петрович.

Я тоже приложился к кубку. Признаться, не видел подобных штук на кухне раньше. На вид, да и на ощупь, похоже на золото. Но что-то мне подсказывало, что это очередная подделка Верхнего мира.

А напиток оказался приятным. Что называется, бархатным. В мозгу сразу запорхали бабочки, а по пищеводу разлилось приятное тепло.

Браги удавалось сдерживаться лишь до третьего кубка. А потом он прикрыл глаза и затянул своим приятным голосом уже знакомую мне мелодию:

К моему несказанному удивлению, плут решил ответить на выпад в свой адрес. Его голос был выше, чем у скальда. Но, похоже, он тоже тренировался: