Женщины то спускались танцевать, то поднимались наверх, а когда пришло время отправляться в отель, синьора попросила Марко подать машину ко входу. И только теперь Яну пришло в голову, насколько глупо было оставлять автомобиль без присмотра. Он подошёл к водителю и тихо произнес:

– Включи фонарик на телефоне и внимательно осмотри днище машины, хорошо? – Марко кивнул. – Затем осмотри двери изнутри. Понимаешь?

Водитель отрицательно покачал головой.

– Ладно, я сам.

Когда Марко подогнал машину, Ян попросил синьору не спешить. Встал с водительской стороны и осветил фонарем изнутри пассажирскую дверь напротив. Затем обошел, открыл ее, включил свет в салоне и быстро осмотрел другие двери. Ян не был сапером, но полагал, что самодельное взрывное устройство ему по силам обнаружить.

“Нельзя оставлять машину без присмотра”, – в очередной раз напомнил он себе, когда Линкольн отъезжал от клуба.

Следующий день женщины посвятили шопингу. Похоже в этом месте новогодних каникул для бутиков не существует. Марко остался в машине, а Ян сопровождал подруг. Карла, увидев магазин верхней мужской одежды, посмотрела на телохранителя и сказала:

– Пойдем, Джанлука, купим тебе что-нибудь, пока ты не простыл.

– Синьора, да я не мёрзну.

– Не спорь.

Ладно.

Ян выбрал двубортный черный бушлат из толстого драпа военно-морского фасона с широкими лацканами и большим воротником. Синьора рассчиталась, и Ян попросил ее вычесть стоимость пальто (около 200 евро) из его жалованья.

– Это подарок на Новый год, Джанлука, – ответила синьора.

Потом женщины долго копошились в салоне нижнего белья, и Ян деликатно стоял в стороне у входа в павильон.

Вечером отправились домой.

Глава X

Собеседник молчал. И крупный пожилой мужчина тоже. Тот случай, когда молчание красноречивей сотни слов – его люди похоже опять облажались.

– У тебя есть железный аргумент: я задумал правое, но противозаконное дело, о котором, чем меньше знают, тем лучше. И с этим сложно не согласиться, – наконец заговорил собеседник. – Но я хочу, чтобы ты знал – ещё один промах, и я начну искать способ, как разорвать наше соглашение без ущерба для себя, но с ущербом для твоей репутации.

Какое-то то время крупный пожилой мужчина молчал.

– Ты веришь в судьбу? – вдруг спросил он.

– Я верю в карму, – прозвучал ответ.

Пожилой человек беззвучно рассмеялся.

– Карму, – язвительно повторил он. – Тогда у меня для тебя не очень обнадеживающие новости: карма пока не на нашей стороне.

– Сейчас, да, но это не вечно. Рано или поздно удача отвернется от нее.

– А ты, я смотрю, оптимист, молодой человек. Объясни мне, старику, раз ты такой оптимист, зачем тогда … как ты там выразился: “ищу способ, как разорвать наше соглашение”, так? Зачем, раз уверен, что она все равно получит пулю в лоб рано или поздно?

Собеседник на минуту задумался, а потом спросил:

– Вы были друзьями? Ты и ее муж?

– В наших краях все друзья, с кем ведешь бизнес.

– И ты, следуя принципу – сначала зубы, потом родственники, – согласился предать эту дружбу?

– Это не предательство – это бизнес. Я тебя попрошу, оставь вопросы морали Господу Богу, хорошо? Ты ничем не лучше меня, раз решил избавиться от невинного человека только ради того, чтобы доставить боль тому, кого ненавидишь.

Крупный пожилой человек услышал удаляющиеся шаги и усмехнулся – слишком мало на этом свете людей, готовых с достоинством выслушивать правду.

****

12 января дети отправились обратно в Лондон, и Яну показалось, что синьора вздохнула с облегчением. Ему и самому стало проще дышать. Он не мог залезть в голову убийцам и узнать, что у них на уме. Он даже не умел составлять прогнозы, и доказательством тому попытка нападения в канун Нового года. Ян считал, что убийцам нужно время для подготовки, а у них оказался практически готовый запасной вариант. Оставалось только дождаться, когда нужных людей отправят охранять синьору.