22 июля 1941 года мы ожидаем известий от одного эстонца, который обещал нам принести их на сеновал, но полученные потом от него известия не внушали доверия, так как одни говорили, что Васьк-Нарва занята немцами и что немцы уже продвинулись вперед на 20 км, другие говорили, что Васьк-Нарва пока немцами не занята и что они двигаются по левой стороне реки на Нарву, вследствие чего мы решили обождать до получения более точных данных о наших войсках. Нам слышались вдали взрывы бомб и мы определяли, что это наши самолеты бомбят в юго-восточном направлении.
23 июля 1941 года, вечером, крестьяне обещали нам сообщить новости, но ничего конкретного не сообщили о том, как наши продвигаются по берегу реки на запад или по дороге на север. И так мы снова остаемся на прежнем месте, во избежание попасть в руки находящимся где-либо в пути движения или на фронте русским. Вечером, 24 июля, мы ушли от лесника в лес, чтобы его не могли заподозрить в связях с нами и в этот же вечер эстонцы нам сообщили, что Васьк-Нарва немцами пока не занята и что немцы движутся по правому берегу реки Нарва на север. 25 июля, вечером, в 21.00 мы узнали от крестьян о том, что финское радио сообщило о том, что немцы переправились на лодках через Чудское озеро с востока на запад и находятся сейчас в Торме и Мустве. Примерно, в 22.00 нас увидели русские конные патрули, но мы быстро скрылись в ближайший дом, хозяином которого был эстонец. Только мы успели скрыться в дом, как его начали обстреливать со всех сторон русские, мы убегаем в заднюю комнату и ожидаем входа русских через дверь, но те входить не решаются, мы же из-за боязни быть забросанными гранатами, посмотреть в окно побоялись и не смогли узнать, сколько человек русских окружают нас. Так как русские в дом не заходили, мы воспользовавшись их заминкой, взломали окно и через него бежали по ржи к лесу, а заметившие нас русские открыли огонь. Как только достигли леса, мы рассеялись, а потом, через час снова собрались вместе и ночевали в куче сена, близ места событий.
26 июля 1941 года, нам встречались эстонские крестьяне, бежавшие от линии фронта целыми семьями со всем добром, неся с собой, что более ценное. Мы надеемся на прорыв наших частей по шоссейной дороге со стороны Нарвы в направлении Изаку. Кинурд выбился из сил и от боли раны имел высокую температуру. Мы живем в лесу у Куремяе.
Из дневника ефрейтора Гофман Рихард 6/504 291-й пехотной дивизии, убитого в районе Туюзи 26.09.1941 года. Номер полевой почты 02337-С
14.06.1941 года. Выступление в 21.00 в направлении Мемель.
15.06.1941 года. После 40 км марша, утром в 5.00, расквартированы в 15 км за Мемелем.
16—18.06.1941 года. Обучался службе донесений и связи.
19.06.1941 года. Поход в противогазах. Обучение дегазации.
20.06.1941 года. Готовились к выступлению.
21.06.1941 года. Подготовка и погрузка. В 19.00 – поверка. В 19.30 – чтение обращения «Фюрера» в лесу. Занимаем исходные позиции.
22.06.1941 года. Начало артиллерийского обстрела. Наступление до Бунохран. Заняли позиции в литовском Реллинген. После 2-х часового марша, после того, как было пройдено 45 км, нас расквартировали.
23.06.1941 года, 6.00. Выступление через Соламтай-Мусседис в направлении Скуодас. Вечером бомбила авиация. День богат усилиями 40 км, вечером в Ваде. Ночью налет пикирующих бомбардировщиков.
24.06.1941 года. Слышен артогонь. 504-й пехотный полк охраняет правый фланг дивизии, наступающей на Либаву. Стоим на позициях в Скуодас до вечера, сигареты, водка. Вечером продолжаем поход до леса у Приекуле. Артогонь по Либаве. 20 км.