1
Крылатая фраза Санта-Клауса.
2
«Голливудской волной» называют гладкую прическу, в которой длинные волосы уложены крупными волнами с мягкими изгибами.
3
«Дары Смерти» – объединяющее название трёх артефактов: Бузинной палочки, Воскрешающего камня и Мантии-невидимки (отсылка к серии книг Дж. Роулинг о Гарри Поттере).
4
Трансгрессия – способ перемещения волшебника на достаточно дальнее расстояние за считанные секунды (отсылка к серии книг Дж. Роулинг о Гарри Поттере).
5
Двухочковый мяч – если мяч заброшен с расстояния внутри или на линии трехочковой дуги, это приносит команде два очка.
6
«Крик» – серия американских слэшеров о подростках, пытающихся спастись от звонящего по телефону маньяка в маске «Гоуст-фэйс» или «Призрачное лицо».
7
Джокер – суперзлодей DC Comics, главный и заклятый враг супергероя Бэтмена.
8
«Астрал» – зловещая серия фильмов ужасов, где герои путешествуют по другому измерению духовного мира.
9
Сирены – мифические существа женского пола (русалки), обладающие неземной красотой и чарующим голосом. Пение сирен гипнотизирует моряков и заставляет их идти на верную смерть.
10
День благодарения – важнейший семейный праздник для американцев. Отмечается в четвертый четверг ноября. Люди откладывают все важные дела, чтобы собраться и пообедать в кругу родных. Перед трапезой члены семьи по очереди произносят слова благодарности за дары на столе, за жизненные блага, а также за радость семейной встречи.
11
Джерси – баскетбольные (футбольные, хоккейные и т.п.) майки для каждого игрока команды.