– Ну и что у тебя там написано? – спросил Экхарт, кивая на медальон Лютера.
– Хан е вольф… – начал Лютер с высоко поднятыми подбородком.
Экхарт его тут же прервал:
– Стой, стой. Давай на человеческом языке.
– Ну-у, – протянул Лютер, – здесь написано что-то вроде: «Я не волк, но живу с волками».
– А, понятно – купил из-за живописной морды волка, – утвердительно сказал Экхарт.
– Да, но и надпись ведь как гармонирует, – отстаивал свой медальон Лютер.
– Ну, конечно, – усмехнулся Экхарт.
– А ты что купил?
– Ничего особенного, вот этот янтарный кулон, – Экхарт слегка оттянул украшение от шеи, чтобы Лютер его рассмотрел.
– Неплохой. Подходит к твоим волосам по цвету, – сказал вдруг Лютер, осмотрев кулон.
– Да, и вправду подходит, – задумчиво произнес Экхарт, накручивая случайный локон своих волос на палец.
Волосы Экхарта были не то чтобы янтарного цвета, но очень близкого к нему, по крайней мере, по оттенку. Он взглянул на Лютера. Тот имел темно-коричневые волосы. К медальону с волком они не шли, зато Лютеру были в самый раз.
– В общем, предлагаю найти где-нибудь карту города и оценить наши шансы на ночлег, а то ведь уже вечереет, – сказал Экхарт, задрав голову и внимательно рассматривая темно-синее небо над собой.
– Давай спросим в это магазине, – предложил Лютер.
– Тогда обратно.
Друзья вернулись в магазин и осмотрели карту. Продавец подсказал, где находится его магазин. Он располагался неподалеку от главной дороги. Лютер провел пальцем по линии с Запада на Восток, и вскоре палец уперся в мост, названный позднее «Sõpruse», то есть, «Дружба». Товарищи переглянулись. Они решили, что им обоим пришла в голову одна и та же мысль. В подтверждение этого Экхарт кивнул и обратился к продавцу, который в это время читал газету:
– А что за этим мостом? – спросил он, взяв название моста под контроль своего пальца.
– Хм, граница города. Я бы даже сказал, страны. Да, так точнее, – ответил он, уже возвращаясь к чтению.
– Постойте, а что же все-таки за мостом? Какая страна? – не сдавался Экхарт.
– Хм, – он взглянул в газету, вчитываясь в первую страницу и застыл так на две минуты.
Тогда Экхарт решил, что его игнорируют и хотел было сказать что-то, но продавец тут же продолжил:
– Судя по свежим новостям, за этим мостом враги. Я бы не советовал вам туда соваться.
Газета была действительно свежая, 10 июня 1939 года.
Оба парня вышли из магазина, зная, куда они направятся. Они жаждали новой жизни, хотели обуздать свободу и выбраться за грань той реальности, которая очень долго удерживала их в местах, откуда они родом. Друзья уже не бежали от войны, они бежали от прошлой жизни, каждый от своей. Но она не переставала преследовать обоих. Теперь это их жизнь, и они сами создают свою судьбу.
Часть 6
– Так они направились к мосту? – спросил журналист.
– Да, – не спеша, ответил Постоялец.
– Но зачем? Почему тем, кто хотел тихой и мирной жизни, захотелось пересечь мост? Они отказались от идеи спускаться к реке? – не унимался юноша.
– Они отправились туда, чтобы узнать, кто они такие. Эти двое, если бы они остались в городе, то не смогли бы из него выбраться. Нарва вскоре стала закрытым городом. Не войти, не выйти, – с легкой грустью в голосе сказал Постоялец.
– Значит, они пошли искать себя? – заинтересованно спросил журналист.
– Да. Но не только себя, смысл жизни, – задумчиво произнес Постоялец.
– Они его нашли?
– Раз уж ты задал такой вопрос, то задумывался ли сам об этом?
– А зачем мне искать смысл жизни?
– Ты задаешь правильные вопросы. И правда, почему мы должны искать его? – Постоялец повернулся к юноше.