«И правда, спит без задних ног. Похоже, уснула сразу, как только я начал рассказывать», – молодой человек покачал головой, а затем наклонился и осторожно поднял девушку на руки.

И без того большие глаза Эмилии округлились, походя теперь на уличные фонари. «Мало того, что Хольден лично уходил приглашать Трин, так еще и лично отнесет ее в постель?» – она даже не пыталась скрыть своего удивления. Труди и Нэта замерли, согнувшись над подносами и подняв головы вверх. Лицо Генриетты Теодоровны отражало смесь удивления и восхищения. Мэтт же просто просиял.

Пожелав всем спокойной ночи с таким выражением лица, будто ничего необычного не происходит, и на его руках нет тела спящей девушки, Хольден направился к дверной арке, ведущей в холл. Назад дороги больше не было.

***

Хольден шел по темному коридору. Трина мирно сопела, прижимаясь к его плечу. За всю дорогу она не подала ни одного признака жизни. Молодой человек поглядывал на спящую девушку, нежно улыбаясь. Внезапно повеяло холодом. Хольден остановился.

– Таки явился? – холодно проговорил он, хмуря брови.

– Куда же я денусь? – Бьёнд вышел из темноты за его спиной. – Закончил с делами и вернулся.

– Не вовремя ты отлучился, – все так же напряженно продолжал Хольден.

Бьёнд обошел его, не теряя зрительного контакта, затем медленно опустил глаза на Кэтрин.

– Хм… вот, значит, как… – протянул он, разглядывая пластыри и синяки. – Все-таки умудрилась найти себе приключений.

– Твоя вина, – продолжал напирать Хольден, не отрывая взгляда от мнимого соперника. – Ты ее телохранитель.

– Что ж, – Бьёнд усмехнулся, поднимая глаза на Хольдена. Тот был значительно выше и крепче, – теперь это уже не твоя забота. Отдай мне Трин и покончим с этим.

Бьёнд протянул руки к своему носителю. Хольден посмотрел на него, потом на руки, и снова в глаза.

– Нет, – решительно сказал он. – Ты не прав. Теперь это не твоя забота. Дальше Кэтрин буду оберегать я. И уж поверь, у меня это выйдет куда лучше…

– Вот как, – Бьёнд цокнул языком, опуская руки и внимательно осматривая блондина. – Очень в этом сомневаюсь.

– А ты не сомневайся, – все так же холодно проговорил тот, отодвигая демона плечом и продолжая путь.

Повествование от лица Кэтрин

Я открыла глаза и вздрогнула от неожиданности. Перед моей постелью, сложив на одеяло руки и положив сверху голову, сидел Бьёнд. Сидел и внимательно смотрел на меня. Ничего себе утречко!

– И вам с добрый утром, госпожа, – ответил демон.

– Нельзя же так пугать, – выдохнула я. – Что ты вообще творишь..

– Это я вас хотел спросить, – он поднялся и сел на кровать, приближаясь ко мне.

Я внутренне напряглась и немного отодвинулась, натягивая одеяло по самую шею, будто бы оно могло спасти меня от демона.

– Ужас какой… – тихо сказал демон, склоняя голову на бок и касаясь пальцами моей скулы.

Я вздрогнула от его прикосновений и поморщилась, отклоняясь назад, но потеряла точку равновесия и упала на спину, ударившись головой о спинку кровати. Я вскрикнула, хватаясь за голову и перебрала все известные мне ругательства. Медленно села, потирая ушибленное место. Бьёнд тактично дождался, пока я выговорюсь от души, и продолжил свою шарманку:

– Стоило мне на один единственный день отлучиться, как вы нашли себе приключений!

– Да хватит тебе, подумаешь! – буркнула я, ероша волосы активнее. – Просто царапины. С кем не бывает…

– Да ни с кем не бывает, госпожа! – Бьёнд снова приблизился, но в этот раз я предугадала его действие и уперлась указательным пальцем в грудь демона, отодвигая его от себя. – Только вы такая косячная! Глаз да глаз за вами нужен!