Медитация 47

«Как загнанный ягуар, я метался по клетке, висевшей между этажами, не в силах ни утолить бешеную страсть, ни вернуться домой в правдоподобный срок. Освобожденный наконец какими-то пожарниками, я на обратном пути лихорадочно сочинял невообразимую историю с участием двух грабителей и лох-несского чудовища.»

Вуди Аллен «Побочные эффекты»
Невообразима ложь – в своей безумной страсти —
Человечек уже мечется как зверь —
И других смешит – для маленького счастья —
Стараясь выбраться из тьмы земных потерь!

Медитация 48

«Я начал с закусок, показавшихся мне бессодержательными, но стоило сосредоточиться на анчоусах- и замысел стал проясняться. Похоже, Спинелли видел в своём ассорти развёрнутую метафору человеческой жизни, где чёрные маслины призваны неумолимо напоминать о нашей бренности. Если так, то почему не было сельдерея? Случайно или сознательно?»

Вуди Аллен «Шутки Господа»
И в закусках – тьма метафор нашей жизни —
Маслины – чернотой – являют тлен —
Отсутствующая зелень – ступор мысли —
Еще немного – и я – Бога – съем!

Медитация 49

«Подлинное Бытие, утверждал Нудельман, достижимо только по выходным, даже если для этого понадобится взять машину напрокат. Человек, по его мнению, находится не вне, но внутри природы, и единственная возможность постичь свое бытие извне – это притвориться, что тебе все равно, а потом неожиданно перебежать в другой конец комнаты, попытавшись хоть краешком глаза увидеть самого себя.»

Вуди Аллен «Побочные эффекты»
Хоть краем глаза – самого себя —
Увидеть – можно – если только осторожно —
Плюнуть – на всё – и побежать туда —
Где ты – внутри природы – с хитрой рожей!

Медитация 50

«Однажды Эйнштейн написал Нудельману: „В сущности, мы с вами занимаемся одним и тем же, хотя я до сих пор и не очень понимаю, что вы делаете“.»

Вуди Аллен «Побочные эффекты»
Что – здесь – делает – безумный человек —
Он – явно – чую – сам не понимает —
Но смысл – прожить – для Бога – нужный век —
Нас вдохновляя – тут же – очищает память!

Медитация 51

«Чего ради ломать голову над бессмысленной шарадой, именуемой жизнью? Что заставляет нас мучиться? Да ничего, кроме тихого голоса, который говорит где-то внутри: живи. Всякий раз мы слышим, как кто-то незримый велит: надо жить. Клоке узнал этот голос. Это был голос его страхового агента.»

Вуди Аллен «Побочные эффекты»
Незримый – нам – в нас говорит – живи —
И мы живем – не ощущая в жизни смысла —
Но голос снова возникает изнутри —
Бог – в страховом агенте – манит к чуду быстро!

Медитация 52

«Интересно, а если каждый человек на свете лично пришёл бы сюда и выстрелил предателю в ухо? То-то был бы кошмар. Толкотня, грохот, дверной звонок трезвонит ночь напролёт, припарковаться негде… О Господи – как убог человеческий ум, когда обращается к морально этическим проблемам! Лучше уж не задумываться. Больше полагаться на тело. Оно надежнее. Оно ходит на вечеринки, хорошо смотрится в спортивной куртке и совершенно незаменимо при массаже,»

Вуди Аллен «Побочные эффекты»
Если б каждый – смельчак – пришёл и убил
                                                                 негодяя —
Но убог человечек – в своей моральной тоске —
И сам бы ребенком – играл всю вечность —
                                                                 с дитями —
Неужто мир – смысл – не находит в себе?

Медитация 53

«Он не раз думал о том, что бытие и жизнь – совершенно разные явления, и не сомневался, что ему досталось наименее забавное из двух.»

Вуди Аллен «Шутки Господа»
Жизнь – с бытиём – не сходятся никак —
Что-то забавное – одно – но не со мною —
Какая тяжесть – видеть крошечный пустяк —