- И что все это значит? Ты выполнила задание?
- Да, - мрачно кивнула я, усаживаясь прямо и морщась от новой волны неприятных ощущений.
Прямо сейчас Эйнар страдал от последствий допроса, пытали его, видно, на совесть, и я даже боялась представить, что с ним вытворяли.
- Скажи-ка, Квежек, - вкрадчиво начала я, и от моего тона бесстрашный Охотник напрягся, - с каких это пор истинная пара оборотней испытывает такую же боль, как и ее вторая половинка? Что вы с ним такое делали, отчего я чуть сама на тот свет не отправилась?
- Что?! - на этот раз спокойствие окончательно покинула мужчину, он приподнялся в кресле и уставился на меня, как на кролика, который вдруг обернулся хищником. - Ты сейчас говоришь о том, что чувствовала, как его пытали?
- Именно, черт возьми! Прямо во время охоты! Хочешь сказать, не знал об этом? Неужели, такого никогда не было раньше?
- Было, - мрачно подтвердил Квежек, усаживаясь обратно. - Боюсь, у меня для тебя плохие новости.
Я напряглась, сев прямо, и настороженно посмотрела на Ливьера.
- Только не говори, что я сама в оборотня превращусь!
- Нет, конечно, - отмахнулся глава, наливая себе в стакан воды из графина, что скромно приткнулся в самом углу заваленного бумагами стола. - Я о другом. Помню, как-то читал в хрониках Охотников прошлого столетия об одном похожем случае. Так вот, сдается мне, что теперь, если твой оборотень погибнет, умрешь и ты.
- Уверен? - мертвым голосом спросила я, чувствуя, как внутри разгорается все большая ненависть к Зверю.
- Да, - хмуро кивнул Ливьер, залпом выпив содержимое стакана. - Все, как у вас, человеческая женщина и оборотень. Только ничем хорошим это, увы, не закончилось. Вот скажи, зачем ты вообще напросилась на то задание? У тебя что, личные счеты к этому оборотню?
Я промолчала. О прошлом я рассказывала ему лишь в общих чертах, не называя имен, и не собиралась делать этого и сейчас. Ведь тогда он поймет, что я в гильдии не по призванию, а лишь для того, чтобы использовать ее ресурсы в своих планах на месть. А теперь, получается, я и этого сделать не смогу, и души моих родных так и не обретут покой.
Квежек вдруг тоже замолчал и с тревогой глянул на меня.
- Вот черт, забыл! Ближе к ночи снова придет мастер пыточных дел. Оборотень ведь так и не раскололся.
Вздрогнув, я с силой сжала подлокотники, не сумев сдержать страх. Что-то не хочется повторения того, что испытала недавно.
- И что же мне делать? - в панике спросила я мужчину, лихорадочно размышляя, а не устроить ли оборотню побег.
- Иди к нему, - не совсем уверенно произнес Ливьер с таким видом, будто на казнь меня отправлял, - и убеди все рассказать. Может, тебя он послушает, как-никак ты его истинная пара, и если узнает, что ты из-за его упрямства тоже страдаешь, авось передумает.
6. Глава 6
По длинному, мрачному коридору темницы я шла не торопясь. Старалась оттянуть время до встречи с оборотнем. Теперь разговор со Зверем казался мне плохой идеей.
С чего Ливьер взял, что Эйнар вообще будет меня слушать? И много ли значит то, что я его пара? Ведь я та, что поймала оборотня, из-за кого ему пришлось пройти через пытки, та, что лишила его свободы. Вряд ли он мне обрадуется, и уж точно не станет что-либо рассказывать.
Да и я сама, признаться, боялась нашей с ним встречи, как огня. Не знала, как поведет себя он, и не представляла, как повлияет связь между нами на меня саму. Не хотелось бы потерять голову и позволить этому подонку обдурить себя.
Остановившись в раздумьях около одной из дверей, вздрогнула, когда из камеры напротив раздался жуткий, нечеловеческий визг баньши, что содержалась там. Магическая защита на двери делала этот крик безвредным, однако менее противным он от этого не становился. С той же стороны, где стояла я, послышалось мерзкое хихиканье, сопровождающееся стуком.