В самом его центре висело огромное табло, с изображением, слегка похожим на дерево, но вместо листьев – координаты миров. Под ним – стойка с сотрудником, на первый взгляд очень похожим на человека, но мелким, носатым, ушастым и с зеленоватой кожей. За ним – стена с множеством полупрозрачных дверей. Часть из них была подсвечена различными цветами, часть погружена во мрак.

- Для перемещения куда-либо необходимо знать координаты мира и четко представить себе, куда именно ты хочешь переместиться. Если мир незнаком, то вариантов несколько: либо по широте и долготе, либо на одну из официальных точек, закрепленных за миром. Сейчас для примера я хочу переместиться в твою квартиру. Ты не против?

Не против ли я?! Да я всеми конечностями за! Вот только…

- У меня нет денег.

- Подъемные уже перечислили тебе на карту, - чуть прищурился спутник, словно осуждал меня за ложь, так что я смущенно сморщила нос и призналась:

- Я карту дома оставила. Не думала, что она понадобится на задании.

- В браслете имеется функция бесконтактной оплаты, - едва уловимо усмехнулся Аид, словно его забавляло мое незнание элементарного. – Карта по большому счету уже пережиток прошлого, ну и своеобразный аналог кошелька в тех мирах, где в ходу только наличные. В твоём мире она станет картой самого распространенного банка, а деньги автоматически конвертируются в валюту той страны, на территории которой ты появишься. В любом случае я оплачу этот переход, чтобы ты всё поняла. С тебя мне нужна только четкая картинка места прибытия. Договорились?

- А как же задание? Мы на него не опоздаем? – спохватилась немного запоздало, не желая отхватить выговор в свой первый рабочий день. Ну а вдруг он меня таким образом некрасиво проверяет?

- До него ещё полтора часа, - успокоил Аид и тогда я активно закивала. – Тогда смотри и запоминай.

Лишь после этого мы подошли к сотруднику вокзала, и мой куратор назвал довольно длинную комбинацию из букв и цифр, которые обозначали мой мир, в конце добавив:

- Самоназвание «Земля», координаты наши. Два билета в один конец, пожалуйста.

- Ваша заявка принята, шериф, - почтительно склонил голову зеленокожий, то и дело кося заинтересованным взглядом на меня. – Стажер ваш?

Вместо ответа Аид мазнул по любопытному мужчине ледяным взглядом, отчего тот моментально потупился и приглушённо выдал:

- С вас пятьдесят монет серебром.

На это Аид молча приложил свою правую ладонь к черной панели на стойке, дождался, когда она мигнёт, и только тогда убрал руку, рождая во мне очередной ворох вопросов. А как же браслет? Его я, кстати, на спутнике не заметила, как и значка. Неужели шерифы пользуются ещё более продвинутыми технологиями, чем остальные? Или это магия? Или их сочетание?

Интересно же!

- Кабинка МП-5, доброго пути, - немного натянуто улыбнулся зеленокожий и на прощание почтительно склонил голову.

Я тоже доброжелательно кивнула, краем глаза замечая, что Аид не стал себя этим утруждать, и мысленно покачала головой. А как же элементарная вежливость?

- Я не сноб, - неожиданно произнёс куратор, открывая передо мной дверь с нужными цифрами. – Однако, считаю лишним быть вежливым с тем, кто желает убить моего стажера.

- Он хочет меня убить?! – ахнула я враз севшим голосом и резко обернулась на сотрудника вокзала, но Аид толкнул меня в кабинку и закрыл за нами дверь, вводя в откровенное замешательство. – Ты пошутил?

- Я не шучу такими вещами. – Кабинка оказалась довольно узкой, так что мы стояли лицом к лицу и практически вплотную, ведь в ногах ещё толпились псы Аида, поэтому я без труда рассмотрела мрачные вихри в мужских глазах. – Уясни уже, пожалуйста, одну простую истину. Пока ты не завершила свой человеческий цикл, убить тебя мечтает практически каждый. Кто-то лишь мысленно, очень хорошо осознавая последствия, а кто-то всерьез. Так что будь добра – эту неделю слушайся меня во всём и старайся ничему не удивляться. Со временем ты поймёшь всё сама. Договорились?