Сам Иоганн Рейнхард появился в раздираемой религиозной войной Чехии вместе с имперским войском, когда после поражения чешских и моравских протестантов в Белогорской битве (1620 год) страну захлестнула волна контрреформации и католической реакции. Поначалу он обосновался в Праге, где служил охранником «Королевского Львиного Дома» при императоре Рудольфе II. Затем в 1624 году стал имперским советником и начальником почты при учетной палате Богемии, – в это время он и купил конфискованные у протестантов имения Бродец и Цитолиб. Иоганн Рейнхард женился на Лауренции Пилльманн фон дер Рух (Pillmann von der Ruh). Его сын и наследник Франц Эмануэль Гильдпрандт фон унд цу Оттенгаузен в 1672 году приобрел имения Горжков и Деков. Через два года он умер. Имения унаследовала его вдова Мария Барбара, в девичестве Ангерова (Фигер) из Гиршберка. От двух сыновей Франца Эммануэля – Венцеля Александра и Карла Йозефа – пошли две ветви рода Гильдпрандт фон унд цу Оттенгаузен. Венцель Александр, первый сын, владел имениями Опалкув (1701–1721 гг.), Кленовы (1702–1708 гг.), Бернардицы, Альтзаттель и Варкау. Он взял в жены Анну Барбару Геннигер фон Эберг. Их дочь (Мария) Анна Йозефина вышла замуж за Фабиана Георга фон Тизенгаузена, будущего русского генерал-лейтенанта и старшего коменданта Ревеля, и уехала с ним в Россию. Другая дочь Анна Йозефа также стала женой русского офицера подполковника Андрея Германа, умершего 1 августа 1735 года на чужбине в Россгаупте. Сын Венцеля Александра Иоганн Йозеф со своим дядькой Карлом Йозефом, основателем другой ветви фамилии, в 1756 году был пожалован баронским титулом. Иоганн Йозеф (умер в 1765 году) слыл крупным по богемским меркам помещиком, – у него в собственности находились села и имения: Каницы, Нетржеба, Градишта, Пржикржицы, Осврачин и Радоницы. В 1768 году Осврачин и Радоницы принадлежали Францу Венцелю Гильдпрандту фон унд цу Оттенгаузену, имперскому сотнику пехотного полка маршала графа фон Бурггольцгаузена. Его брат Иоганн Йозеф, по завершении курса учебы в Винер-Нейштадтской военной академии, начинал службу драгунским лейтенантом в полку князя Лихтенштейнского. В отставку вышел в чине генерал-майора и камергера, и скончался в Праге 19 октября 1821 года (в «Биографическом словаре Австро-Венгерской монархии» Константа фон Вюрцбаха он обозначен как барон Йозеф Гиллебранд). На сыновьях Иоганна Йозефа – Иоганне Карле и Йозефе Максе – прервалась эта ветвь баронов Гильдпрандт фон унд цу Оттенгаузен. Первый из них умер неженатым 21 августа 1829 года в чине майора и плац-коменданта в Спалато и форта Клисса в Далмации. Другой, сочетавшись вторым браком с баронессой Иоганной Непомуценой фон Манндорф, служил младшим капитаном на границе в Галиции, имея единственную дочь Матильду, родившуюся 2 декабря 1823 года. Здесь стоит особо отметить, что в 1737 году в Праге вышла анонимная книга «Краткое и последовательное разыскание о рыцарстве или только дворянстве чешского рода Гильдпрандт фон унд цу Оттенгаузен» (“Kurtze und succinte Untersuchung ob das Boehmische Geschlecht derer Hildprandte von und zu Ottenhausen fuer Ritter= oder nur fuer Adelich zu halten seye”. Prag, 1737). Анонимное издание появилось в тот момент, когда осевший в Богемии швабский род, занесенный сюда жестоким ветром католической Контрреформации, стал обретать все большее влияние среди древней владетельной чешской шляхты: любопытно, что вышеназванное исследование вышло за целых девятнадцать лет до пожалования шляхтичам Гильдпрандтам баронского титула. Его смысл сводился к тому, что Гильдпрандты, будучи изначально бюргерского звания, не могли по праву претендовать на древнее рыцарское происхождение, на котором настаивали представители фамилии, на тот момент, к сожалению, уже весьма смутно помнившие о своих предках фон Паркштейнах и фон Штопфенгеймах. В этой связи упоминается даже малостранский пражский бюргер (klein=Seithners=Prager Buerger) Иоганн Эмануэль Гиллебранд, получивший бюргерское право богемской столицы в 1667 году. Хотя автор основательно подвергает сомнению, что Иоганн Эммануэль Гиллебранд и Франц Эммануэль Гильдпрандт фон унд цу Оттенгаузен это одно лицо, тем не менее, вопрос об идентификации первого остается открытым. На наш взгляд, Иоганн Эмануэль являлся младшим и до сих пор неизвестным сыном Иоганна Рейнхарда Гильдпрандта: Иоганну Эммануэлю пришлось поступить в бюргерскую корпорацию Праги, поскольку дворянское землевладение по майорату досталось его старшему брату Францу Эммануэлю. В данной трактовке все логично и становится понятной путаница, возникшая из-за отождествления Франца Эммануэля с Иоганном Эммануэлем. Впрочем, о последнем большими сведениями мы не располагаем. Однако не исключаем, что бюргерская ветвь семейства фон унд цу Оттенгаузен продолжилась и дальше. Так, в 1778 году деятель чешского балета Франтишек Ксавер Йиржик сменил на посту руководителя Малостранского ансамбля госпожу Гиллебранд, являвшуюся, вероятно, женой представителя генеалогической линии, идущей от пражского бюргера Иоганна Эммануэля Гиллебранда.