– Все машины, корабли и телевизоры, которые делает дедушка, настоящие. Вот такое мне нравится.
Взрослые понимают слова детей, переведя их на свой язык.
Я впервые сказал правду.
Как дедушка воспримет мои слова?
Удивленное лицо снова застыло.
– Хм, Доджун.
– Да, дедушка.
– Чтобы получить то «настоящее», о котором ты сказал, нужно проделать очень-очень много тяжелой работы. А еще пережить много-много ужасов, от которых можно и умереть. Но если тебе нравятся фальшивки, ничего такого переживать не придется. Это просто весело и приятно.
Можно и умереть?
Когда я столкнулся со смертью, конечно, мне было страшно, но еще сильнее оказалось чувство несправедливости.
Думаю, чтобы сохранить истинный дух «Сунъян Групп», с чем-то подобным вполне можно смириться.
Однако дедушка, не зная, о чем я думаю, продолжал давать мне советы:
– Чтобы скакать на настоящей лошади, водить настоящую машину или выходить в открытое море на настоящем корабле, нужно много тренироваться и учиться.
– В школе?
– В школе? Да, сейчас именно там.
– Тогда каких результатов я должен добиться, чтобы получить настоящую лошадь?
– Что? Охо-хо, – председатель Джин разразился довольным смехом.
Уверен, мои слова прозвучали для него как вопрос, какой бонус я смогу получить, если буду усердно работать.
– Лошадь – довольно дорогое животное… Так, посмотрим… Хорошо. Если будешь лучшим по всем предметам в течение года, на следующий день рождения я куплю тебе настоящую лошадь. Что скажешь?
Такого ответа я и ожидал.
Конечно, все, что можно ждать от десятилетнего ребенка, – это чтобы он усердно учился.
Хоть и немного преувеличенно, я сделал удивленное лицо.
– Что? Похоже, ты в себе не уверен. Ха-ха.
Мое выражение лица показалось ему милым?
– Нет, это слишком просто. Я думал, вы скажете, что я должен всегда быть на первом месте, пока не окончу школу. А один год… Это правда легко.
Увидев мою лучезарную улыбку, председатель Джин снова удивленно посмотрел на меня.
Знаю, что до того момента, когда я оказался в этом теле, Джин Доджун был просто тихим ребенком. Совершенно обычным, не отличавшимся особой выносливостью, умом или талантом.
Таким был Джин Доджун раньше, так что неудивительно, что дедушка, увидев, как сильно изменился младший внук, был поражен.
– Вот как? Тогда жду с нетерпением. Интересно, удастся ли нашему Доджуну получить награду? Ха-ха.
Продолжая по-доброму улыбаться, он протянул мне руку.
– Ну, давай спускаться. Нужно поужинать и поиграть с другими родственниками.
Я крепко пожал руку дедушки.
Когда я спустился в столовую на первом этаже, в меня впилось множество взглядов.
Они сидели за тремя огромными столами.
Люди в костюмах бросались в глаза с первого взгляда. Ключевые фигуры в группе компаний, включая руководителей филиалов. Некоторых из них я знал.
Потому что тридцать лет спустя я успел на них насмотреться.
Все они чьи-то мужья, отцы, а также сыновья таких родителей, и всех их объединяет преданность председателю Джин Янчхолю, преобладающая над их любовью к женам, детям или родителям.
Дворецкие или, если выбрать более подходящее выражение, воины-защитники, которые сидят на месте моей мечты. Председатель Джин Янчхоль также прислушивается к их словам, как бы награждая их за преданность.
Я обязан переманить их на свою сторону.
За одним из столиков сидели дети.
Один из них – мой родной старший брат, а одиннадцать других – двоюродные.
Особенно сильно я задрожал, когда обнаружил среди них Джин Ёнджуна, моего двоюродного брата и старшего внука этой семьи, который отправил меня на смерть тридцать лет спустя, когда уже занимал пост вице-председателя.