Садовод ответил не сразу. Сначала раздался щелчок, затем молчание и только после этого в трубке послышался недовольный голос:
– Опять ты, – Николай Петрович очевидно пребывал не в лучшем расположении духа.
– Как вы догадались, что это я?
– Вижу. Чего хотела?
Придется сразу брать быка за рога.
– Николай Петрович, как вы знаете, тетя нашего общего знакомого в ближайшее время отправляется в жаркие страны. Я за нее несколько беспокоюсь.
– Твои проблемы.
– Не совсем. Мне удалось уговорить ее племянника последовать за ней. Но признаться, мне было бы гораздо спокойнее, если бы и вы сопроводили их в поездке.
– Да не вопрос! Именно так я и сделаю.
– Николай Петрович, я серьезно.
– Я тоже.
– Мне кажется, вы меня не поняли, – Даша попыталась придать голосу самые задушевные интонации. – Я хоть человек и бесконечно далекий от вашей профессии, но кое-какие вещи все-таки замечаю. К примеру, текст расшифрованной вами записки был несколько короче оригинального. А в самой шкатулке было еще много чего интересного. Теперь же это интересное стало вашей единоличной собственностью.
– Мели Емеля, твоя неделя, – на том конце слышалось вялое перегавкивание собак.
– Тогда, если вы не против, я поделюсь своими соображениями с вашим бывшим начальством?
– Не против.
– А если я принесу им тексты рассказов, которые вы отдали сторонним переводчикам, то уверена, что из излишков букв и слов они рано или поздно смогут сложить фразу «я вас всех имел».
На том конце воцарилась тишина.
– Послушай, детка, я уже пожилой человек…
– Тетя Феликса тоже не девушка.
– Да чем я смогу ей помочь?! У меня давление, поясница…
– Тем более. Отвлечетесь от огорода, отдохнете. Просто побудьте с ней рядом. Поддержите в трудную минуту.
– Никуда я не поеду.
– Как хотите. Тогда мне придется все рассказать.
– Да Бога ради. Ну придут, ну еще один обыск сделают.
– Нет, вы меня не так поняли. Я ведь не только вашему бывшему начальству доложусь, но и тем, кого вы выкинули из вашего маленького гешефта. А то получается, что рисковали все, а самое ценное досталось только вам.
– Да кто тебе поверит? – голос пожилого шифровальщика дрожал от ненависти.
– Давайте подумаем. Феликс поверит. Стин поверит. Саша, совершенно точно поверит…
– Хватит! – Григорьев помолчал. – Я тебе завтра позвоню. Скажу о своем решении.
– Нет, ответ мне нужен прямо сейчас.
– Прямо сейчас не могу.
– Тогда прощайте.
– Хорошо! – послышался звук закрываемого окна и собачий лай стих. – Но если расскажешь кому-то о своих домыслах…
– Да Боже меня упаси.
Отложив телефон на столик, Даша наконец-то выдохнула. За Стина можно не волноваться, тот поедет за своей богиней на край света. Интересно, сколько им всем понадобится времени, чтобы добежать до Феликса?
Пожалев, что не может наблюдать за действиями недругов, Даша перевела взгляд на часы и задумалась. Перед отлетом она не успела позавтракать – сначала ругалась с мамой из-за так и неустроенной семейной жизни, затем проспала почти весь полет.
Часы показывали половину третьего. Встреча в четыре. Ни туда, ни сюда.
На столике завибрировал телефон и на экране высветилось до боли знакомое имя.
«Вот это скорость».
– Привет! – бодро начала она и, не дожидаясь пока обрушится град упреков и обвинений, радостно сообщила: – А ты в курсе, что твоя мать спит с Феликсом?
На другом конце ожидаемо воцарилось молчание.
– Алло! Ты слышишь меня?
– К сожалению…
– Нам нужно поговорить.
– Я не буду с тобой разговаривать о своей матери.
– Зачем тогда звонишь?
– Хочу кое-что обсудить. Но только лично.
– Тогда прилетай в Дюссельдорф. Тут происходят удивительные события.