5) несанкционированный правообладателем перевод кино- и видеофильмов, передач эфирного и кабельного вещания.

Исходный материал, который используется для незаконного воспроизведения аудиовизуальных произведений, нарушители получают следующими способами:

– нелегальная запись (бутлегерство), например неразрешенная видеозапись театральной постановки, фильма, демонстрируемого в кинотеатрах, видеосалонах (получается «экранная» видеокопия);

– незаконное получение (приобретение, кража) носителей исходных образцов оригинальных аудиовизуальных произведений (мастеров);

– монтаж – искажение перевода, компоновки фрагментов, цветовых гамм в несвойственной оригиналу последовательности;

– получение незаконных копий видеопрограмм с использованием сети Интернет.

Контрафактная видеопродукция делится на две основные группы:

– копии кинофильмов или иных аудиовизуальных произведений, которые до этого легально не выпускались на территории Российской Федерации либо выпускались легально, но в другом видеоформате (на другом носителе);

– копии ранее выпущенной в законном порядке на территории Российской Федерации кино- и видеопродукции в тех же форматах

(на тех же носителях) с приданием им вида легального продукта (при этом подделывается полиграфическая упаковка, защитные голограммы и т. д.) либо без такового.

Способы незаконного использования программ для ЭВМ и баз данных (программных продуктов) имеют следующие основные разновидности:

– незаконное воспроизведение (тиражирование) контрафактных носителей программных продуктов и их дальнейшее распространение;

– установка контрафактных (нелицензионных) программных продуктов (т. е. их воспроизведение путем записи в память ЭВМ) на персональных компьютерах продавцами таких компьютеров;

– оказание услуг по установке контрафактных (нелицензионных) программных продуктов (т. е. их воспроизведение путем записи в память ЭВМ) на персональных компьютерах заказчиков (с одновременным распространением контрафактных носителей, с которых производится установка, или без такового);

– воспроизведение нелицензионных программ на персональных компьютерах ЭВМ конечными пользователями, включая такое незаконное использование корпоративными пользователями в своей хозяйственной деятельности, а также случаи использования большего числа копий программ для ЭВМ, чем разрешено по условиям соответствующего лицензионного соглашения;

– незаконное размещение программных продуктов в сети Интернет, создание возможности для их «скачивания», распространение программных продуктов по телекоммуникационным каналам (например, по электронной почте);

– использование рассчитанных на работу в течение определенного периода времени демонстрационных версий программных продуктов, с которых путем взлома электронных «ключей» была снята защита; подобные деяния надлежит квалифицировать также по совокупности со ст. 272, 273 УК РФ.

Так, 6 отделом УРОПД при ГУВД Санкт-Петербурга и области 2 сентября 1998 г. было возбуждено уголовное дело по признакам преступления, предусмотренного ст. 273 УК РФ по факту распространения компакт-дисков с программами, предназначенными для снятия защиты с программных продуктов, а также «взломанных» версий программ. «Ключи для взлома» программ для ЭВМ в данном случае были признаны следствием программы, наносящей вред. В ходе следствия обвинение было дополнено ст. 146 УК.

Под незаконным использованием объектов исключительных прав производителей фонограмм понимаются следующие действия без разрешения производителя фонограммы:

– воспроизведение фонограммы (т. е. изготовление контрафактных экземпляров фонограммы);