– Ты сможешь организовать для меня такую штуку? – загорелась я.

Деррил опять тяжело вздохнул.

– Слушай, – вкрадчиво начал он, – не нужно тебе это, поверь. Всю душу разворотишь, только больнее станет, – и добавил негромко, – я пробовал…

– Но многие же этим пользуются, верно? Значит им такой способ помогает. Вдруг и мне поможет? Ну… ну, пожалуйста!

Деррил сердито пробурчал что-то себе под нос, но потом смягчился.

– Хорошо, я попрошу доктора Си или ещё кого-нибудь из учёных настроить тебе компьютер. Может, к вечеру будет готово.

– Спасибо! Ты даже не представляешь…

От волнения голос сорвался на писк, и я замолчала. Захотелось остановиться и обнять Деррила, но я решила не рисковать, мало ли, вдруг он плохо отреагирует на проявление эмоций. Подумать только! Неужели у меня появился шанс снова увидеть маму, пускай и на экране? Поскорее бы вечер!

Некоторое время мы шли молча. Я внимательно осматривалась, но пока не заметила особых отличий Лаха́т-Тали́м от Земли. Сразу за парком начинался луг, окаймлённый густым лесом, просёлочная дорога вела к деревне неподалёку. Небо – голубое, звезда – одна, вот только облака были другими. Не белыми, а цвета заварного крема. Ещё они казались более густыми на вид, уже не сладкая вата, скорее взбитые сливки. А в остальном всё было привычным и знакомым, даже немного обидно. Чужой мир, а так и не скажешь.

Ближе к околице деревни нам начали попадаться местные жители. Сначала девушка, ведущая за руку малыша, потом юноша, потом старик, опирающийся на палку. Выглядели они вполне нормально, как многие люди на Земле: смуглая кожа, совершенно обычный цвет волос, глаз. Правда, все мужчины бородатые. Может, на Лаха́т-Тали́м не изобрели бритву? Или это традиция? Одежда тоже не такая уж странная. Мужчины носили нечто вроде халатов или шаровары с жилетами, женщины в основном были в платьях, а те, что постарше, ещё замотаны тканью в несколько слоёв.

На нас местные не обращали особого внимания.

– Деррил, – позвала я, – а здешние жители знают, что мы мёртвые?

– Да, конечно.

– Неужели их это совсем не пугает? Почему?

– Понимаешь, этот мир магический. Обитатели таких миров с самого рождения знают то, что, например, землянам открывается только в Раю. Знают Лаха́т-Тали́мцы и о существовании после смерти. Поэтому и не боятся. Нет в нас ничего для них необычного.

Мы уже шли по узкой деревенской улочке. Дома здесь стояли очень близко, почти стена к стене. Никаких дворов, никаких заборов. Зато везде натыкано очень много факелов. Интересно, у кураторов в офисе ведь есть и электричество, и водопровод, почему же они не поделятся благами цивилизации с местными? И ещё вот странно: над дверью каждого домика висели пучки засушенных трав, стены были расписаны непонятными знаками. Зачем?

– Пришли, – сказал Деррил, выдёргивая меня из размышлений.

Базар находился на пересечении кривых улочек, в самом центре деревни. Круглая площадь была заполнена почти до отказа, и, если бы не Деррил, меня могли затоптать. К счастью, он легко раздвигал толпу, как ледокол холодные глыбы, а я шла сзади.

Вокруг царил разноголосый гомон. Люди прохаживались между лотками, прицениваясь к разложенным вещам, продавцы расхваливали свои товары, стараясь перекричать друг друга.

– Фрукты, свежие фрукты! – кричал один.

– Специи! – вторил ему другой.

– Зачарованные наряды! – предлагал следующий.

У этого лотка я остановилась. На деревянной столешнице была разложена одежда. Из всего разнообразия мне больше приглянулись шаровары и лиф из полупрозрачной розовой ткани. Заметив мой интерес, продавец заговорил ещё увереннее: