Договорив Макс по выходу из «учреждения» указал кивком на группу таких же грязных и оборванных беженцев, что стояли в наручниках возле магнито-шаттла под охраной 2-х человекоподобных скелетов-дронов, ожидая погрузку. Кристал посмотрела и сразу же отвернулась, чтобы больше не видеть. Яна догнала их. У здания департамента стоял еще один шаттл, только широкий и большой на 4-х крупных колесах и куда более старый и обшарпанный.

– Скажите кто-нибудь мне, наконец, какой сейчас год!? – все еще всхлипывая от плача и слез спросила Кристал.

Сначала был звук. Он мелодично на разные тембры и басы доносился до ее слуха. Кристал все еще делала вид, что спала. Ей было хорошо, комфортно и спокойно. Она лежала то ли в капсуле, то ли на кровати, но было мягко, уютно и тепло. Доносившиеся голоса из какого-то искусственного источника откуда-то сверху ласкали слух. Характерный мужской голос хронографа бархатистым баритоном спрашивал что-то у какой-то видимо весьма популярной тут на Марсе пары. Кристал заслушалась. Они строили планы на жизнь, описывали, как и что будут делать, когда женятся. Он обещал оставить разгульную жизнь, игру в Стар-дартс и раствориться в семье. Она определенно радовалась этому. Внезапно ее слуху донеслись и другие не столь радостные и романтичные звуки. Они были и раньше тут, но не докучали, а задавали лишь некий ненавязчивый фон. Теперь же звуки те явно усилились и начали быстро вытеснять такое приятное и ласкающее слух интервью молодой пары. Кристал открыла глаза.

Она была в комнатушке, отделенной от остального пространства сдвижными перегородками. Справа и слева теперь явственно доносились звуки. Кто-то ругался и плакал навзрыд грубоватым женским голосом совсем рядом. Кристал заметила аппарат интенсива и поняла, что она в некоем мед-учреждении. Она осмотрелась. За ширмой мелькали тени. К кричащей там женщине кто-то пришел и успокаивал. Кристал отвлеклась на нее, потому что та стенала и выла не столько от боли, сколько от досады и отчаяния.

Перегородка откатилась, и к ней зашла немолодая под 50 или около того женщина. Она выглядела устало, но ее голубые выразительные глаза смотрели с добротой. Возможно, они оказались в фокусе, потому что волосы женщины были убраны назад в пучок на старый даже какой-то архаичный манер. Похожим образом убирала волосы ее мама, которую Кристал и не помнила совсем, но видела на стерео-карточках. Женщина своим поведением, манерой, мимикой очень напоминала ее собственную мать. Кристал улыбнулась.

– Проснулась? Как нога? … Я такие ушибы последний раз у дочки видела в детстве, когда она бегала, сломя голову – негромко и с улыбкой сказала вошедшая гостья. – Меня зовут Валентина. Можно просто Валя.

– Я… Я – Тина – представилась Кристал.

Женщина подошла к аппарату интенсива, глянула на уровень раствора и активировала экран, чтобы проверить показания.

– Откуда ты к нам, Тина? Не уж-то с Земли? … Кожа у тебя странная. Полупрозрачная и бледная какая-то. Будто тебя много лет под землей держали или в контейнере каком без солнечного света. Костная ткань крепкая, как у какой-то обезьяны. Мышцы, как струны, хотя сама мелкая и худая… Ты определенно с планеты с более высоким притяжением даже, чем на Земле… Не хватает ребер. Тебя пытали?

На последней фразе даже само лицо Вали побледнело. Она умолкла в терпеливом ожидании ответа, все еще изучая показания на экране. Кристал растерялась. Ей, как медику, привычнее было находиться по ту сторону интенсива, чем ощущать себя подопытной пациенткой «в разрезе». Она многое могла бы рассказать, но отчего-то побоялась делать это.