1
Ловцы – отряды специального назначения, воины–охотники.
2
Отинфия – город–государство, в котором проживали не хворые люди.
3
Верлийцы – люди, заразившиеся хворью, либо приходящие из земель Верлии.
4
Владения Ватмария – союз городов с политическим центром в Отинфии Ватмар.
5
Мерины – женоподобные существа с рыбьим хвостом и плавниками вместо ног.
6
Ветераны-филины – воины, покинувшие службу в рядах армии.
7
Линодэ-Литрикад Сальтус – союз владений Ватмария и Вудмария, основан вождём Сальтусом в 877 году от первого Астракана.
8
Офеня – странствующий торговец. Прототип персонажа реальный офеня времен Российской империи. Другой вариант – коробейник.
9
Акетон – прототипом является стеганая поддоспешная куртка с рукавами.
10
Барбют – прототип является итальянский пехотный шлем XV в.
11
Бармица – прототипом является кольчатая защита шеи и нижней части лица, обычно крепившаяся к шлему.
12
Головной дом – дом знати, где живёт правитель.
13
Причал – введенное автором специально отведенное место в казарме для поста дежурных.
14
Хронотуды – наручные часы. Уменьшенная копия часов со встроенным календарем и компасом.
15
Аэтрас – преимущественно лесисто-горная местность на Юго-Востоке континента Ванэмад. Граничат с землями Аимомор и Верлии.