18 декабря, 2020

И всё-таки туман…

Два утра подряд ранние прогулки с сОбаком проходили в тумане, что придавало тому процессу дополнительную некую «мистическую» волну…

Охотнички, ох, уж, эти, охотнички, сильно помешали нам пропитаться вчерашним впечатлением, но туман, но туман … = он остаётся таким вот полупрозрачным «укрывалом», за которым что-то прячется, что-то угадывается смутно, что-то выставляет себя совсем иным образом…

17 декабря:

19 декабря, 2020

Из Франции без любви… (1)

Прочитал крик души одной английской семьи, которая из-за Брексзита и по другим не менее существенным причинам приняла решение уехать из Франции, где у них было всё: свой дом, работа, дети-билингвы в хорошей школе, давний и тесный круг общения и т. д. И уехали они… в Англию…

Думаю, что соберусь и прокомментирую их слезоточивый рассказ о злоключениях во Франции, подпитавших решимость свалить именно сейчас. Прокомментирую обязательно, но не сейчас. А вот у меня сегодня свой очередной праздник-именины-сердца: обсчитали в ближайшем сетевом магазине на … €20 евро и 42 евроцента. Причём совсем не удивились в отделе жалоб, и деньги выдали без споров. Как будто были готовы к таким вот жалобам…

Вспомнились слова соседки (не француженки, – швейцарки), сказанные в сердцах: «Я у них, мерзавцев, всегда чеки вынуждена проверять, ведь обманывают на каждом шагу…» И вспомнилось, как в этом же самом сетевом леклерке мне пытались обычный огурец (0,79 сантимов) продать по цене «заморского деликатеса» чуть ли не за червонец…

Так чтó, после сегодняшних €20.42 евриков ждём очередного «повышения цен» на…?

20 декабря, 2020

Куда катятся библиотеки???

В наше время, когда Википедия стала «важнее» и популярнее Британской энциклопедии Британники, или Большой Советской энциклопедии, или Большой энциклопедии Лярусса, или Универсальной иллюстрированной европо-американской энциклопедии Эспаса-Кальпе, роль местных библиотек сводится к…

К чему?

В Женеве есть очень хорошее место = это англоязычная библиотека, которая в наше цифровое гаджетное и ФБуковое-Нетфликсовское время держится на плаву благодаря членским взносам (существенным) и пожертвованиям читателей и просто любителей книги. И ещё на книжных ярмарках библиотека получает значительный навар с проданных книг и сопутствующих товаров (двд, компакт-диски, плакаты, альбомы и т.д.), которые приносят безвозмездно в дар библиотеке специально для распродажи жители Женевы и окрестностей.

Книги в библиотеке обновляются с космической скоростью, новинки поступают по разным каналам чуть ли не в день выхода из типографии. Но… Но что это за книги?

Есть безусловные вневременные классические тексты, имеется очень даже приличная подборка детских книг разных периодов. И всё-таки больше всего на полках сегодняшних модных «бестселлеров», которые завтра уже особо-то и никому не интересны… Вот и появляются на книжных распродажах сотни книг Дэна Брауна, Джона Гришема, Маргарет Этвуд, Рика Риордана и так далеееее…

Но вот мне приспичило почитать на английском Джека Лондона, Марка Твена и О’Генри.

Зашел в каталог этой ЕДИНСТВЕННОЙ на всю Женеву англоязычной общедоступной библиотеки. О’Генри вообще нет НИЧЕГО, его в каталоге авторов не числится. Весь Джек Лондон представлен двумя книгами: тонюсенькой «брошюркой» The Call of the Wild и сборником рассказов, где не было ни одного из моего длинного списка.

Том Сойер и Гек Финн в каталоге есть, но представлены в единственном экземпляре.