– Пришлось выучить, – соврал я, – с детства языки мне хорошо давались.

– Везет, – вмешался в разговор Малой, – я вот только десяток слов по-английски знаю да и то все матерные.

Врал, как дышал! Чтобы боевик, да с таким опытом, как у него, не знал языков? Да ни за что не поверю. Скорее, это такой развод на разговор. Чтобы я что-нибудь выдал. Ну-ну, пытайтесь!

Перед выходом из таверны, меня еще раз спросили, нельзя ли вернуться домой сейчас.

– Вариантов, увы, нет. – я изобразил сожаление на лице. – Портал я открываю на одну минуту и один раз в сутки. Так что нужно будет продержаться здесь до завтрашнего утра.

Это же я, в свое время, сообщал и майору. Специально вводя его в заблуждение о своих возможностях. Возможность открыть портал еще раз у меня была, но знать об этом моим спутникам совершенно не обязательно. Лучше иметь «туз в рукаве», чем не иметь. Да и перепривязать портал жизненно необходимо. Не каждый же раз я буду со спецназом заходить!

Спецназ принял новость спокойно, даже не чертыхнулись ни разу. А вот майор нахмурился. Похоже, он не предупредил о такой засаде своих товарищей. Забыл, что ли?

– Все ясно. – подвел он итог. Командир же. – Выдвигаемся походным порядком. Страхуем Свята, без него мы в этом мире меча и магии навсегда застрянем.

– А тут есть магия? – оживился Малой.

– Разговоры!

– Да я просто спросил, Гук!

– Я понятия не имею. Все, пошли. Птах – первый.

Боевик толкнул дверь и мы вышли в город.

Малой

Птах

За время моего недолгого отсутствия Девон ожидаемо не изменился. Все те же покосившиеся домики, чередующиеся с вполне приличными постройками из серого камня. Все это было настолько пропитано духом средневековья, что пробрало даже моих спутников. По крайней мере их невозмутимость, пусть и ненадолго дала трещину.

– Вот же твою мать, – прошептал Птах, провожая взглядом проходившую мимо парочку мужиков в кожаных доспехах, короткими мечами в ножнах на поясе, – до сих пор с трудом верю. Сюр какой-то.

– Это Девон, детка, – хотел съязвить я, но передумал. У друзей майора весьма своеобразное чувство юмора. Могут и в репу зарядить.

– Куда теперь? – Гречихин посмотрел на меня, а потом оглядел окрестности.

Чего уж он там рассчитывал увидеть – не знаю. Лицо у него было растерянным. Вот, вроде, и знал мужик, куда шел, а все равно оказался не готов. Другое дело, его приятели. Эти до конца не верили в сказки про другой мир, порталы и прочую фигню, однако, стоило им оказаться здесь, как они отбросили все сомнения. И теперь ведут себя так, будто в очередной командировке в «горячей точке». То есть, собрано, напряженно, но не более того.

– Идем к выходу из города, – сообщил я всем сразу.

Признаюсь, я сам не особо хорошо ориентировался в этом хаотичном переплетении городских улиц, но наш путь от въезда в город до таверны неплохо запомнил.

– Веди…

Мне показалось, что в голосе майора звучали неуверенные нотки. Да, нет! Показалось! Он же у нас весь такой умный и бесстрашный – настоящий чекист.

– Рта никому не раскрывать. – инструктировал я их по дороге. – Языка вы не знаете, только спалите нас. Тупите, косите под немых, показывайте пальцем на меня – вот командир, к нему все вопросы.

Птах с Малым и не думали возражать. Может они и выглядели, как недалекие громилы, но мозгов им было не занимать.

– И не стрелять. – надавил я. – По крайней мере, без моей команды.

– Веди уже. – проворчал Гречихин. – Командир! Птах, Малой, смотрите в оба. Стволы под туниками держите.

Людей на улицах практически не было. Странно, я-то запомнил Девон, как шумный торговый город, где всегда бурлила толпа. Кто-то что-то продавал, зазывали тащили людей в лавки и таверны, стража ругалась с подвыпившими рейдерами. А тут прямо – утро первого января. Только без снега и гирлянд на столбах.