1

Отрывок из восьмого письма Роберта Кокрейна церемониальному магу Вильяму Грею. – Примеч. авт.

2

Согласно древнеирландским мифам, под землей в фей-ных курганах, или в сидах, в своей параллельной миру людей вселенной жили феи и эльфы. – Здесь и далее примеч. пер.

3

Такие пластинки с проклятиями использовались в Греции и Риме, с их помощью люди просили богов навредить их недоброжелателям. Эти пластинки представляли собой тонкие листки свинца с нацарапанным на них мелким шрифтом текстом, часто они были свернуты и проткнуты булавкой. Для совершения обряда такие пластинки либо закапывали в землю на могилах, либо бросали на дно колодца или пруда, либо прятали под алтарем, либо же прикрепляли к стенам храма. Подобные пластины также использовались и в любовных обрядах, в таких случаях их прятали в домах тех людей, на которых было направлено заклинание.

4

Согласно одной из версий, английского короля Генриха XVIII Папа Павел III официально отлучил от церкви лишь в 1538 году, после чего некая вдовица из Йоркшира, Мейбл Бриггс, начала яро поститься, силясь заставить Генриха XVIII раскаяться в своих действиях. «Черный пост» – самая строгая форма католического поста, который средневековые женщины часто использовали в качестве средства навредить другим.

5

Доктор Буззард был широко известным практиком афро-американской народной магии худу в конце XIX века.

6

Пульса де-нура – образное выражение в талмудической литературе, означающее болезненное наказание на уровне нефизического, сущностного мира, каббалистическое проклятие.

7

Сантерия – синкретическая религия, распространенная на Кубе, а также в среде афрокубинских эмигрантов в США и других странах. Представляет собой верования народа йору-ба, смешанные с элементами католицизма, имеет множество сходных элементов с вуду и другими африканскими синкретическими религиями.

8

Именно такой случай изображен на известной картине Генри Фюзели «Ночной кошмар»: на груди спящей или лежащей без сознания женщины сидит инкуб как воплощение кошмаров и бессознательных страхов. В старину германские народы верили, что злые духи овладевали людьми, спящими в одиночестве. Мужчинам являлись лошади или злые духи в образе женщин, а к женщинам являлся сам дьявол, принуждая их к занятиям сексом.

9

Хоть эта книга на самом деле и не авторства Альберта Великого, да и не о египетской магии она вовсе, все равно она до сих пор представляет определенный интерес как компиляция различных историй о народной магии, которая используется и по сей день.

10

Относящийся к змеям. – Примеч. ред.

11

Раш Лимбо – американский консервативный общественный деятель, ведущий одного из самого популярного радиошоу в США. Представляет консервативное крыло Республиканской партии. Является одним из самых радикальных противников Демократической партии и президента Барака Обамы.

12

Этот центральный канал также называется Сушумна или Авадхути, он берет свое начало у темени и проходит по всему телу вдоль спинного мозга, являясь центральной частью всего организма. И это лишь один из многих тысяч существующих нади. Два других важных нади, проходящих вдоль центрального канала, называются Ида и Пингала, это мужской и женский каналы.

13

В египетской мифологии Хека являл собой обожествленную магию, его имя стало позднее нарицательным и использовалось для обозначения магии как таковой. Термин «хека» также использовался при совершении магических ритуалов. Египтяне верили, что с помощью хеки они могут влиять на мир богов, получать от них защиту, исцеление и поддержку.

14

На самом деле, это всего лишь часть богатой коллекции собранного материала о Гекате, над которым я работаю уже в течение нескольких лет. – Примеч. авт.

15

Алистер Кроули, Liber Tzaddi.

16

Выражаю свою признательность Тау Немезиусу за то, что он познакомил меня с этими мудрами, ассоциируемыми с IAO, уходящими своими корнями в русские традиции гностической магии. – Примеч. авт.

17

Есть и другие интерпретации этой формулы, которые стоит упомянуть. Например, Орден Золотой Зари рассматривал IAO как акроним, воплощающий собой Исиду, Апофиса и Осириса, а сама формула, таким образом, считалась формулой созидания, разрушения и возрождения. – Примеч. авт.