- Что черт возьми за винегрет? - раздражённо выпалил Эд.

Миранда осуждающе зашипела на него, взглядом демонстрируя что Эдвард Райт не может чертыхаться, находясь в центре зала респектабельного ресторана.

- А... Оливер насиксотил! Вот же ж трусливый гаденыш! Поблагодарил меня за конструктивную критику, как он сказал, а сам побежал жаловаться тебе! - рассвирепел Мэтт.

- Понятно, что он сыкло! - выпалил Эд и тут же получил от Миранды толчок локтем в бок, - Но он все же нужен нам, Мэттью, потому тебе следует быть с ним поделикатнее. Так что за винегрет?

Мэтт ненадолго задумался, что ответить и решил использовать ситуацию в интересах Джо.

- А это Джо в целях экономии решил начать готовить. Ну и я немного помог ему. И, знаешь, получилось очень даже неплохо.

"И даже ни разу не соврал, а про Матрёшку отцу знать необязательно", - мысленно оправдал себя Мэтт.

- Серьезно!? Мальчики сами приготовили, - Эд тут же поделился новостью с женой, от чего у той удивлённо взметнулись брови вверх, - А почему такой странный выбор для кулинарных экспериментов? Винегрет!?

- Э... Вот это я понятия не имею. Надо у Джо спросить, - замялся Мэтт, точно зная, что отец брату не позвонит.

Они же в ссоре, потому маловероятно, что Райт старший нарушит молчаливый бойкот, чтоб узнать о салате.

- Слушай, ну ты прям приятно удивил меня. Глядишь, младший то не совсем раздолбай, - с улыбкой произнес Эд, и на последнем слове снова получим пинок в бок.

- Вот-вот! Пап, надо бы как-то поощрить Джо. А то ты только и делаешь, что наказываешь его - Мэтт выкручивал разговор в нужную ему русло.

- Я не наказываю, а воспитываю! И я ещё мягок с ним! Мой бы отец ... - Эд собирался в подробностях описать, что бы грозило ему, если б он столько натворил, сколько Джо.

- Пап, мне правда пора! Мне сейчас реально прилетит, - было слышно, как Мэтт уворачивается от ударов, продолжая держать телефон у уха.

- Все, все! Не отвлекаю! - Эд дал понять, что больше не задерживает сына.

- Ты все же подумай, на счёт поощрения для Джо, - бросил напоследок Мэтт и положил трубку.

Эдвард насупился, размышляя над словами Мэтта. Он ведь любил Джо, но в последнее время никак не демонстрировал этого. Может и, правда, следовало показать, что заметил его старания. Хотя с другой стороны, он же всего лишь еду приготовил, приспосабливаясь к условиям, в которых он теперь живёт. За что тут поощрять?

- Эд! Джо очень тяжело, - аккуратно начала Миранда, - У него все деньги уходят на квартплату и еду, а теперь ещё и на проезд, потому что ты запретил Мэтту его подвозить, - она осторожно положила руку поверх руки мужа, так же как недавно сделала с Оливером.

Миранда Райт владела особым тактильным способом гипноза, изобретенным ей самой.

- Может, вернёшь ему машину? - заглядывая ему в глаза, произнесла она.

- Я подумаю, - пробурчал Эд, но уже только слепому было не ясно, что он сделает то, о чем попросила жена.

Так совместный ужин братьев Райт и Дягилевой привел не только в тому, что меню ресторана "Андромеда" пополнилось авторским винегретом от шеф-повара, но и к тому, что у Джо снова появился собственный автомобиль, хоть и самый дешёвый из автопарка семьи Райт.

* Одна звезда Мишлен означает "очень хороший ресторан", две звезды - "отличная кулинария, ради которой стоит сделать крюк", а три звезды - "исключительная кухня, ради которой стоит совершить особое путешествие". Список ресторанов, отмеченных звездами, обновляется раз в год.

15. Глава 15. Лис

Мэтт уже трижды перекурил, прочитал электронную почту, обсудил по телефону текущие вопросы с Лэсли и написал Джо в мессенджере о том, что вернется поздно. Его сегодняшние планы на вечер пустила под откос лиса, а точнее, лис! Да, да, не удивляйтесь! По улицам Лондона, никого не стесняясь, бегают лисы, в небе летают попугаи и сапсаны, по закоулкам бродят барсуки и в Темзе плавают тюлени. А вот бездомных кошек и собак здесь почти нет, потому что их полиция отлавливает и передает в приюты, в то время как вся остальная живность, по их мнению, имеет право оставаться на улицах. В результате, например, лисы живут в городах уже целыми поколениями и воспринимают их как свою естественную среду обитания. В Лондоне их больше всего. По подсчетам специалистов, 18 особей приходятся на каждый квадратный километр, вот и машина Мэтта не смогла разминутся с одним из лисов, что находился в том же квадрате.