– Ничем не лучше, – ответила она хриплым голосом, не сводя пристального взгляда с того, кто теперь стал ещё красивее. Юношеские черты сменились мужественными. И лишь прожигающий взгляд серых глаз, остался прежним. Совсем недавно она вспоминала о нём с приятной грустью, но когда увидела, вернулись воспоминания обо всех издевательствах, о том, когда она чувствовала себя униженной и беспомощной. "Вот зачем я здесь! Не потому что отлично прошла первый тур, а потому что он снова решил поиздеваться. Испытать меня! Поэтому и не обернулся сразу, и даже табличку убрал, чтобы я не увидела… Что ж, один раз я выиграла, и в этот раз не проиграю!" – подумала она. – Думаю, там за дверью, есть те, кто намного лучше меня. – Софи видела, как от удивления вздёрнулись брови Моники, но она смотрела на Эдгара и продолжала говорить. – У многих есть опыт работы, и он куда больше чем у меня. Во мне нет ничего особенного, я такой же переводчик, как и все другие. Не думаю, что я должна показывать своё превосходство. Так или иначе, даже если я что-то скажу, окончательное решение останется за вами, поэтому, здесь всё зависит не столько от меня, сколько от вас, – уголок его губ приподнялся, и Софи ощутила, что больше не может здесь находится. Ей срочно надо было уйти, оказаться как можно дальше от его взгляда. – Если вам нужен такой сотрудник, как я, хотя.. нет…, скорее всего, нет. Думаю, я не подойду вам, я пойду, – теперь уже и Алекс по левую руку от Эдгара моргал от удивления, словно не веря тому, что происходит. Эдгар же уже не улыбался, он, просто смотрел на ту, что, как и много лет назад, взорвала его мир. – Извините, что потратила ваше время, – встав со стула, вышла из кабинета. Как только дверь за спиной закрылась, не смотря на то, что на неё смотрели несколько десятков глаз, едва ли не упала. Ноги предательски подкосились, и пришлось опереться о стену. Сердце билось где-то в горле, а руки, да и всё тело, содрогалось мелкой дрожью.

– Вы в порядке? – к ней подошёл Майкл, и поддержал за локоть.

– Что? – она словно потерялась, пребывая в полной прострации, посмотрела на мужчину, который смотрел на неё встревоженным взглядом.

– Софи, с вами всё хорошо? Вам плохо? – закрыв глаза, сделала вдох и попыталась взять себя в руки.

– Да, всё хорошо. Спасибо…, извините…

– За что вы просите прощения? – удивился Майкл.

– Я пойду, – она не ответила на вопрос, и всё, чего хотела, оказаться как можно дальше от сюда. От призрака прошлого, которого совсем недавно отпустила, думала, что отпустила.

– Я не могу отпустить вас в таком состоянии, давайте провожу до такси.

– Не нужно, я на машине. К тому же уже и правда, в порядке. – Софи на самом деле начала приходить в себя. – Ещё раз спасибо и удачи, думаю, вам повезёт больше чем мне.

– Вы поэтому в таком состоянии? Очень хотели получить эту работу?

– Нет, я сама отказалась. Думаю, мне не подходит эта работа, а вам желаю успеха, – отстранившись от него, пошла к лифтам.

***

Все кандидаты прошли собеседования и теперь, необходимо было решить, кому достанется должность переводчика. С того момента, как Софи покинула кабинет Эдгар, не мог ни на чём сосредоточится, он всё время смотрел на фотографию, которая была вклеена в резюме Софи Фелен.

"Восемь лет. Я думал, что всё прошло, надеялся, что всё забыто, но один её взгляд… чёрт!" – Эдгар отвернулся к окну. Закрыв глаза, снова вспомнил её образ: "Ты стала ещё притягательней..." – она всегда его притягивала, с самых первых минут. Почему и чем именно он сказать не мог. Тогда в школе, ему хотелось касаться её. Гладить по волосам медного цвета, вдыхать запах её тела, владеть ею целиком. Поначалу были лишь плотские желания, но чем больше она сопротивлялась, чем больше старалась держаться на расстоянии, тем сильнее он нуждался в ней. Увидев то, какой она стала, снова ощутил это жгучее желание взять над ней верх.