Наши путники, находясь в каморках, переполненных эвакуированными жителями, боялись, что будут засыпаны землёй и придавлены под грузом новых алгольских военных частей. «Мы сидели и дрожали как мыши, жалея, что ничем не можем помочь Альфе Центавре», – вспоминал о тех днях Лучьян.

Враги стёрли Кардлант с лица планеты, не осталось ни одного целого здания. Их корабли, совершившие несколько налётов на город, разбомбили здесь всё. Космические пираты забрали много ценностей. Животные-гиганты и роботы сровняли остатки домов с землёй.

После разгрома они все покинули город – двинулись дальше. Подождав немного, жители вылезли из укрытий. Перед ними открылась страшная картина: вместо города была равнина, усеянная камнями и мёртвыми телами…

Горожане и наши путники захоронили погибших. Вскоре пришла толпа беженцев, и от них Камиаста узнал, что Айвен попал в плен…

Наши герои добирались до Ориефиса, как им показалось, целую вечность. Идя по равнине, они наблюдали, как вдалеке по широкой дороге, ведшей в этот город, двигались боевые машины алгольцев, шагали воины-великаны и космические пираты, маршировали роботы-гиганты, а за ними шли огромные животные. Камиаста говорил спутникам, что на новом месте они будут в большей безопасности, но ему никто не верил – все следовали за ним потому, что где-то надо было найти пищу и временный приют. Их жизнь висела на волоске, пока по планете ходили такие страшные полчища врагов…

После нескольких дней пути мужчины обнаружили, что не прошли и четверти дороги до Ориефиса. Они решили тайком проникнуть в какую-нибудь машину, направлявшуюся в этот город. Юпитерианам было легче спрятаться – они выглядели лилипутами в сравнении с алгольцами; Камиаста и Марио же вчетверо превосходили друзей по размеру. Но всем повезло: они смогли спрятаться в кузове грузового автомобиля, вёзшего порох. За ним двигалось ещё несколько грузовиков – с оружием, топливом, разным продовольствием. Ехали медленно, лишь через сутки добрались до Ориефиса.

– Надо взорвать это всё к чертям, – сказал Камиаста, – уничтожить оружие, порох и самих алгольцев.

– Если предводитель желает, – откликнулся Марио, – кинем жребий, и кто-нибудь после бросит спичку – и всё здесь взорвётся.

– Но тот, кто бросит, может погибнуть, – предупредил Камиаста.

– Хорошую идею подал Марио, – одобрил Эл. – Кто хочет участвовать в жребии, пусть напишет на бумажке своё имя и бросит сюда, – он достал из своей сумки мешок, а Лучьян из своей – чистый лист и ручки.

Все оторвали по кусочку бумаги и написали имена.

– Мой повелитель, вам не надо участвовать в этом, вы главный в нашей системе и должны остаться в живых, – сказал Марио.

– Ради Альфы Центавры я не пожалею жизни, – ответил Камиаста, оторвал ещё один клочок от листа, снова написал своё имя и опустил бумажки в мешок.

Марио перемешал их и вытащил одну.

– Король Деналон, – объявил он.

– Уходите все отсюда, – сказал Деналон, беря у него спички. – Сослужу службу бедной системе Альфа Центавра. Сейчас здесь всё разлетится…

Машины въехали в какое-то помещение и остановились. Путники вылезли из кузова и, увидев, что возле ворот никого нет, бросились к ним. Выбежали на улицу и залегли в канаву. Деналон отстал от товарищей, зажёг спичку и бросил в грузовик с порохом. Прогремел взрыв, оглушивший друзей, и здание охватили клубы пламени…

– Деналон! – в отчаянии крикнул Лучьян. – Денало-он!

Король Деналон не успел выбежать из здания – он погиб в огне…

– Это был настоящий подвиг, – сказал Камиаста. – Нашему другу посмертно присудят высочайшую награду, когда закончится война.