1
Гавриил (Розанов, ск. 1858) – архиепископ Тверской и Кашинский.
2
В журнале «Христианское чтение»: Письма к Мелетию Пермскому (ХЧ. 1884. Т. 1). Очевидно, это Мелетий (Леонтович, ск. 1840), архиепископ Харьковский и Ахтырский.
3
Кирилл (Богословский-Платонов, ск. 1841) – архиепископ Каменец-Подольский и Брацлавский, с 1824 по 1827 г. – епископ Дмитровский, викарий Московской епархии.
4
Досифей (Пицхелаури, ск. 1830) – архиепископ Алавердский и Телавский, с 14 мая 1817 г. на покое. В 1829 г. возвратился в Грузию.
5
Парфений (Чертков, ск. 1853) – архиепископ Воронежский и Задонский. В то время – епископ Владимирский и Суздальский (1821–1850).
6
Самуил (Запольский-Платонов, ск. 1831) – епископ Костромской и Галицкий.
7
Преосвященный Кирилл, по назначению архиепископа Филарета, был отправлен в Серпухов для встречи тела почившего императора Александра I.
8
Тела императора Александра I.
9
В Москве.
10
Говоренную в Архангельском соборе 4 февраля по случаю перенесения через Москву тела императора Александра I.
11
Архимандрит Афанасий (Федоров, ск. 1831) – наместник Свято-Троицкой Сергиевой Лавры (1818–1831).
12
Указанные записки в воспоминаниях М. М. Евреинова расположены в другом порядке – возможно, перепутаны. Располагаем их, исходя из контекста.
13
Императрицы Александры Феодоровны.
14
Указом императора Николая I от 12 апреля 1826 г. о закрытии Библейского общества его имущество передавалось в ведение Св. Синода, а в 1831 г. оно было передано в распоряжение протестантского Библейского общества, образованного под председательством министра народного просвещения князя К. А. Ливена.
15
По данному вопросу см. также 4 мая, 10 июня и 16 сентября 1826 г., 31 мая и 31 декабря 1831 г.
16
М. М. Евреинов просил митрополита Филарета прислать к нему свою одежду для окончания написания портрета.
17
По данному вопросу см. также 27 апреля, 10 июня и 16 сентября 1826 г., 31 мая и 31 декабря 1831 г.
18
Вилламов Григорий Иванович (1771–1842) – статс-секретарь по делам благотворительных учреждений императрицы Марии Феодоровны; лютеранин, но на смертном одре был приобщен к православию.
19
Слово при гробе государыни императрицы Елисаветы Алексеевны, говоренное 26 мая в Можайском Никольском соборе.
20
По данному вопросу см. также 27 апреля, 4 мая и 16 сентября 1826 г., 31 мая и 31 декабря 1831 г.
21
Статья, напечатанная в Христианском Чтении. «В Юрьеве» – в Юрьевском монастыре, где архимандритом был враждебный святителю Филарету Фотий (Спасский).
22
День рождения императрицы Александры Феодоровны.
23
Гавриил, сын Агриппины Михайловны, скончался в 1848 г., вскоре по окончании курса наук в Московской духовной семинарии.
24
От согласия быть крестным отцом.
25
Никодим (Казанцев, ск. 1874) – епископ Енисейский и Красноярский.
26
По данному вопросу см. также 29 июня, 24 июля, перед 4 августа, 14 августа, 13, 15, 16, 23 и 25 ноября, 15 декабря, конец декабря 1827 г., 6, 7, 10 и 11 января 1828 г.
27
По данному вопросу см. также 27 апреля, 4 мая и 10 июня 1826 г., 31 мая и 31 декабря 1831 г.
28
Кристоф Мейнерс (1747–1810) – немецкий ученый, историк философии и религии.
29
А. П. Мансуров с княжной А. И. Трубецкой находились друг с другом в четвертой степени родства, брак в которой запрещен 54 правилом VI Вселенского Собора. По данному вопросу см. также 16 и 23 ноября, 22 декабря 1826 г., 19 и 31 января, 14 мая 1827 г., 5 июня 1829 г.
30
По данному вопросу см. также 14 и 23 ноября, 22 декабря 1826 г., 19 и 31 января, 14 мая 1827 г., 5 июня 1829 г.
31
По данному вопросу см. также 9 августа и 11 декабря 1827 г., 23 января, 16 февраля и 7 апреля 1828 г., 7 января 1830 г., 7 апреля 1831 г.
32
По данному вопросу см. также 14 и 16 ноября, 22 декабря 1826 г., 19 и 31 января, 14 мая 1827 г., 5 июня 1829 г.
33
Мещерский Петр Сергеевич (1779–1856), князь – обер-прокурор Святейшего Синода (1817–1833).
34
По данному вопросу см. также 14, 16 и 23 ноября 1826 г., 19 и 31 января, 14 мая 1827 г., 5 июня 1829 г.
35
Иона (Павинский, ск. 1828) – архиепископ Казанский и Симбирский.
36
Митрополита Евгения (Болховитинова) от присутствования в Святейшем Синоде.
37
По данному вопросу см. также 14, 16 и 23 ноября, 22 декабря 1826 г., 31 января и 14 мая 1827 г., 5 июня 1829 г.
38
Здесь и далее дневниковые записи даются по изданию: Келейный дневник святителя Филарета / Хронологическая реконструкция свящ. П. Хондзинского // Филаретовский альманах. Вып. 1. М.: ПСТБИ, 2004. С. 21–70.
39
К. М. Нарышкин (1785–1857) – генерал-майор, герой войны 1812 года, участник Бородинского сражения.
40
На этот предмет он жертвовал 50 тыс. р.
41
Иисус сияет в моем духе, в моем сердце – благодарения Отцу, Сыну и Святому Духу. – Это Дух в моей душе (фр.) (Анналы общества Гармонии. 1789. Т. 3).
42
Душа возвращается к Богу, и дух – дар Божий. Апостолы имели до Пятидесятницы душу, но не Дух (фр.).
43
См.: Иноков Каллиста и Игнатия Ксанфопулов наставление безмолвствующим (Добротолюбие. Т. 5. С. 360).
44
Ах, если бы можно было желать! Мы не были бы больше людьми, и ничто бы нам не противилось… (фр.).
45
Добротолюбие. Т. 5. С. 367.
46
Триодь постная. Т. 1. Л. 12., об.
47
По данному вопросу см. также 14, 16 и 23 ноября, 22 декабря 1826 г., 19 января и 14 мая 1827 г., 5 июня 1829 г.
48
Триодь постная. Т. 1. Л. 21.
49
Там же: «Ведомо же буди, яко познают тамо друг друга вси, яже знают же и яже никогдаже видеша… обаче не телесным неким образом: един бо возраст вси, и яже от бытия познания приимут: зрительным же оком душевным, яко и Богослов в надгробнем слове к Кесарию глаголет: тогда, глаголя, Кесария узрю светла, славна, яков ми во сне многащи явился еси, братий любезнейший» (Л. 21., об. – Л. 22).
50
Там же. Л. 30., об.
51
Триодь постная. Т. 1. Л. 73.
52
Персиянин Юсуф, богатый купец, впоследствии персидский консул в Москве. См. также 27 февраля, 1 марта, 6 апреля и 29 сентября 1827 г.
53
Голицын Сергей Михайлович (1774–1859), князь – председатель Московского опекунского совета.
54
Отнесена составителями к 1827 г., исходя из контекста публикации.
55
См. также 25 февраля, 1 марта, 6 апреля и 29 сентября 1827 г.
56
См. также 25 и 27 февраля, 6 апреля и 29 сентября 1827 г.
57
Фенелон (de Solignac de la Mothe Fenelon), Франсуа (1651–1715) – воспитатель внука Людовика XIV, архиепископ Камбре, приверженец мистического учения квиэтизма, написавший в защиту его книгу «Изъяснения мыслей святых о внутренней жизни».
58
Франциск Салезийский (1567–1622) – католический святой, епископ Женевский, основатель ордена визитанок, автор книги «Руководство к благочестивой жизни».
59
Добротолюбие. Т. 5. С. 357.
60
Там же. С. 378.
61
Там же. С. 369.
62
Св. Кирилл Иерусалимский. Поучения. М., 1991. С. 24 (на рус. яз.).
63
Добротолюбие. Т. 5. С. 368.
64
Там же. С. 372.
65
Там же. С. 380.
66
Добротолюбие. Т. 5. С. 384.
67
Добротолюбие. Т. 3. С. 54.
68
Добротолюбие. Т. 3. С. 406.
69
Кровь – это земной ад (фр.). Источник не установлен.
70
Тучкова Маргарита Михайловна (урожденная Нарышкина, 1781–1852), игумения Мария; вдова генерала А. А. Тучкова.
71
См. также 25 и 27 февраля, 1 марта и 29 сентября 1827 г.
72
Преосвященный Кирилл (Богословский-Платонов), с 26 марта 1827 г. – епископ Вятский.
73
Добротолюбие. Т. 3. С. 143.
74
Чтобы не ехать в Санкт-Петербург для присутствия в Св. Синоде.
75
Волнения в Османской империи происходили в Дамаске, Иерусалиме, Вифлееме и Наблусе.
76
Добротолюбие. Т. 3. С. 234.
77
Иннокентий (Сельно-Кринов, ск. 1840) – архиепископ Орловский и Севский, викарий Московской епархии, епископ Дмитровский (1827–1831).
78
Добротолюбие. Т. 3. С. 239.
79
Тезоименитство императрицы.
80
Голицын Дмитрий Владимирович (1771–1844), князь – Московский военный генерал-губернатор (1820–1844).
81
Викарий Московский.
82
Добротолюбие. Т. 3. С. 241.
83
Там же.
84
Добротолюбие. Т. 3. С. 258.
85
Там же. С. 275.
86
Добротолюбие. Т. 3. С. 280.
87
В русском переводе отсутствует.
88
Настой цветущих верхушек тысячелистника (лат.).
89
В тексте письма: «Иеромонахов для иеродиаконства» (Прибавления. 1886. Ч. 38. Кн. 4. С. 353. № 111).
90
В русском переводе отсутствует.
91
В русском переводе отсутствует.
92
В русском переводе отсутствует.
93
В русском переводе отсутствует.
94
По данному вопросу см. также 14, 16 и 23 ноября, 22 декабря 1826 г., 19 и 31 января 1827 г., 5 июня 1829 г.
95
В русском переводе отсутствует.
96
В русском переводе отсутствует.
97
В русском переводе: О жизни деятельной и созерцательной, и о священстве (см.: Добротолюбие. Т. 3. С. 379).
98
Добротолюбие. Т. 3. С. 32.
99
Княжна Анастасия Михайловна Голицына (1764–1854), сестра князя С. М. Голицына.
100
Фотий (Спасский).
101
По данному вопросу см. также 23 ноября 1829 г.
102
Эчмиадзин – исторический центр Армянской апостольской Церкви. В Эчмиадзине находится монастырь с резиденцией католикоса всех армян.
103
Графиня Орлова-Чесменская Анна Алексеевна (1785–1848).
104
Князем С. М. Голицыным.
105
По данному вопросу см. также 6 сентября 1826 г., 24 июля, перед 4 августа, 14 августа, 13, 15, 16, 23 и 25 ноября, 15 декабря, конец декабря 1827 г., 6, 7, 10 и 11 января 1828 г.
106
Серафим (Глаголевский) (1763–1843) – митрополит Санкт-Петербургский, первенствующий член Святейшего Синода.
107
Современный перевод см.: Григорий Нисский. Об устроении человека. СПб., 1995. С. 58.
108
Афанасий Александрийский, свт. Слово против язычников (лат.).
109
По данному вопросу см. также 6 сентября 1826 г., 29 июня, перед 4 августа, 14 августа, 13, 15, 16, 23 и 25 ноября, 15 декабря, конец декабря 1827 г., 6, 7, 10 и 11 января 1828 г.
110
То есть членами Святейшего Синода: митрополитом Петербургским Серафимом (Глаголевским), архиепископом Рязанским Филаретом (Амфитеатровым – впоследствии митрополитом Киевским) и епископом Калужским Григорием (Постниковым).
111
С 1826 по 1833 г. был ректором Московской семинарии.
112
Епископ Иннокентий (Сельно-Кринов).
113
Троицкое архиерейское подворье в Москве.
114
Русские войска под командованием генерал-адъютанта И. Ф. Паскевича в начале августа 1827 г. овладели Нахичеванью и взяли крепость Аббасабад.
115
По данному вопросу см. также 6 сентября 1826 г., 29 июня, 24 июля, 14 августа, 13, 15, 16, 23 и 25 ноября, 15 декабря, конец декабря 1827 г., 6, 7, 10 и 11 января 1828 г.
116
Император Николай I.
117
По данному вопросу см. также 23 ноября 1826 г., 11 декабря 1827 г., 23 января, 16 февраля и 7 апреля 1828 г., 7 января 1830 г., 7 апреля 1831 г.
118
Муж сестры митрополита Филарета.
119
Высоцким, доктором митрополита Филарета.
120
По данному вопросу см. также 6 сентября 1826 г., 29 июня, 24 июля, перед 4 августа, 13, 15, 16, 23 и 25 ноября, 15 декабря, конец декабря 1827 г., 6, 7, 10 и 11 января 1828 г.