– Не так чтобы плохо, даже очень неплохо, почти хорошо, но отдохнуть тебе надо, милая. С этой минуты объявляю неделю ничегонеделания!– громко приказала она себе. – Есть же масличная неделя, а это будет лентяйничная неделя, и пусть хоть только кто-то попробует мне позвонить с работы… Пусть только попробуют!

Марьяна, как заведённая юла, кружила по холлу в ожидании своей соседки.

– Наконец-то, идём живее, а то там всё съедят сейчас!– выпалила она, как только Леля подошла ближе. – Тут ресторан хороший, даже нет смысла идти искать другой. И народу немного, и цены норм. За ужин всего триста пятьдесят рублей.

– В рублях что ли цены?– только и успела спросить Леля, потому что Марьяна схватила её за руку и потянула в сторону ресторана. – А выпивка там есть?

– Сейчас сообразим, не бойся! Тебе чего хочется?

– Коктейль хороший! Давай-ка я лучше сама разберусь, а ты иди, иди…

Марьяна принесла на подносе несколько тарелок с едой и начала демонстративно расставлять их на маленьком столике.

– Ты собираешься всё это съесть?– рассматривая внимательно содержимое тарелок спросила Леля.

– Так, попрошу без вопросов и комментариев, пожалуйста! Мой желудок, что хочу, то и делаю с ним… А это что у тебя? Коктейль?

– Да, попросила «Маргариту» в классическом составе, и рада, что не ошиблась. Хочешь, тебе тоже закажу? Я угощаю.

– Не, эту кислятину я не люблю,– скривилась Марьяна. – Лучше уже тогда просто текилу.

– Можно и любой другой коктейль заказать, с клубничным или кокосовым ликёром.

– Нет-нет,– Марьяна покачала головой аппетитно жуя первый кусочек какого-то блинчика с начинкой. – Это о-очень вкусно,– сказала она. – Ты должна это попробовать! Давай, не стесняйся! Я, как знала, взяла две порции.

– А что это? Выглядит и правда привлекательно,– Леля взяла вилку с ножом и аккуратно положила один блинчик на свою тарелку.

– Энчилата или энчилада,– Марьяна, прикусив нижнюю губу, задумалась на секунду. – Да, точно – энчилада, потому что я ещё подумала, как наша «Лада» в конце. И что тут у нас? Тартильи, ты и без меня знаешь, что это тонкие кукурузные лепёшки, да?– Леля тут же кивнула. – Дальше – фарш, скорее всего свиной и говяжий обжаренный с луком. Ах, да, ещё бобы вот тут вижу. Ну и всё это закручено красиво и полито острым соусом, и запечено в духовке.

– А это что?– Леля показала на другую тарелку, одобрительно кивая, потому что энчилада и правда ей понравилась. – Это говядина, да? – мясо было нарезано тонкими полосками, и обжарено с луком и перцем разного вида и цвета.

– Угадала, и это фахитас. Мясо сначала маринуют, потом жарят на гриле или сковороде…

– Хватит, хватит!

– А-а-а, слюнки потекли?! Давай, не стесняйся, ещё бери, жуй! С тебя выпивка с меня еда.

Леля слегка покраснела. Она давно не позволяла себе расслабиться и наесться от души. Это сейчас ей всего двадцать семь и организм с ускоренным метаболизмом, а когда будет за сорок, всё может кардинально измениться. Но пусть окружающие думают, что ей легко даётся держать себя в форме.

– Чего застыла, лопай пока горячее,– Марьяна успела положить на тарелку Леле ещё немного и того и другого, пока та думала о своём. – Тут официанты есть вообще или двухзвёздочные отели это не место для них?

– Есть, наверно, но я пока не видела. Ой, я же обещала текилу!– спохватилась Леля. – Легче самой сходить, чем ждать официанта. Я сейчас!

– Бери сразу бутылку, чего зря бегать!– крикнула ей вдогонку Марьяна. – Если что, то завтра допьём…

– Estamos cerrando, lo siento (исп. – мы закрываемся, извините),– сказал низкорослый мексиканец, показывая на часы.

– Ты чего-нибудь поняла? – спросила Марьяна глядя на Лелю. Они успели за два часа выпить почти три четверти бутылки текилы.