1

Небольшой зверёк, схожий с тушканчиком, но гораздо крупнее и агрессивней.

2

Время года, схожее с земной поздней осенью.

3

Хищная ночная птица.

4

Волнер – единица измерения расстояния. Один волнер приблизительно около 1035 неров. Один нер – сто один сантиметр.

5

Капитан.

6

Воинское звание.

7

Нафирт – объединение различных цивилизаций, планет и звёздных систем, империя.

8

Саданай – хозяин, господин. Так в империи царнеанцев обращаются к представителям высшей касты.

9

Властелин, владыка, император. Империя царнеанцев (нафирт) управлялась восьмью владыками. Существа неизвестного происхождения. Их боялись и почитали как богов. Именно с их появлением в сумрачных мирах, влачащие бессмысленное существование царнеанцы стали безжалостной, несокрушимой силой. Под их руководством нафирт уничтожила сотни миров, и ещё больше поглотила, присоединив к себе.

10

Наместник

11

Искусственные, гермафродитные существа, схожие с человеком.

12

Бесформенный слизняк, живущий в глубоких расщелинах. Употребляется в пищу в силу дешевизны. Основная еда нижних уровней города. Полностью не переваривается в организме и в результате накопленные с годами яды вызывают отравление, пищеварительные органы просто отмирают.

13

Воинская единица, схожая с батальоном.

14

Хищный злобный зверь, напоминающий собаку. В холке около двух метров, абсолютно не имеет шерсти. Слюна и кровь чрезвычайно токсичны. Основное местообитание – планета Рогор. Царнеанцем удалось приручить зверя и использовать для охраны. Так же, они использовали мясо в пищу, предварительно обескровив и часами выпаривая.

15

Военная академия, где проходили обучение воины.

16

Вечно зелёное, пышно растущее дерево. Вырастает до трёх-четырёх метров в высоту. Обладает большими, с ладонь взрослого человека, овальными листьями нежно зелёного цвета и тонкими синеватыми прожилками. Цветёт круглый год крупными, жёлто-красными цветами в виде сложенной семи конечной звезды.