– Да, – согласился он, устало кивнув.

Бросившись на Габриэля, я заколотила его по груди кулаками. Но он перехватил мои руки, удерживая. Мы стояли и смотрели друг на друга, и не было в нас ничего, кроме горечи и обреченности. Муж не пытался защищать себя, был предельно откровенным. Пришло время для правды.

– Если бы я только мог, Ола, если бы появился хоть один шанс… я бы освободил тебя. Я так чудовищно устал… Мне противно от самого себя. За то, что сотворил с собственной жизнью, с тобой, братом и семьей. Поверь, Ола, я бы с огромным облегчением ушел на перерождение. Тогда бы вы с Райаном смогли начать жизнь заново, без меня и той грязи, в которой я всех нас утопил…

По моему лицу текли капли дождя, смешиваясь со слезами. Я сожалела и о своих ошибках, слабости, наивности. Как же я сожалела! Только чудес не бывает, и мне не освободиться от этого брака.

Раздался очередной громовой раскат, в фонарный столб рядом с нами ударила молния, голубой вспышкой полыхнула у его основания, затем, настигнув нас с Габриэлем длинным разрядом, скользнула по большой луже, в которой мы стояли. Боль пронзила тело. Я испытала малодушное облегчение, осознав, что это конец. Нет моих сил жить в этой агонии. Я умру, а Райан освободится от своих чувств ко мне. Он еще может стать счастливым.

Однако, вопреки моим надеждам, перед глазами появился свет, который стремительно расширился в яркое «окно», в которое меня начало затягивать, словно в воронку. Временной портал?

Про созданные грозовыми молниями временные порталы когда-то нам рассказывали на лекции в академии. Они появляются в момент мощного удара молнии, однако существует всего один шанс на миллион, что ее энергии хватит на рождение временной воронки, которая способна отправить жертву молнии назад, в прошлое.

Что более важно, эта самая жертва сама решает: отправиться ей в прошлое или умереть. Ведь нельзя предсказать в какое время тебя вернет судьба или боги: ты можешь оказаться в своем новорожденном теле, а можешь вернуться всего на сутки назад, ничего не сумев исправить или изменить. Так что либо ты принимаешь этот шанс и со страхом отдаешься судьбе, ныряя во временную воронку, или отказываешься и принимаешь смерть.

И я не хочу умирать! Я намерена использовать временной портал и возможность, которую он дает, чтобы все изменить. Что это, если не знак судьбы? Поэтому я позволила воронке утянуть себя в неизвестность, ощутила, как мои пальцы выскальзывают из руки Габриэля.

Краем уплывающего сознания успела услышать:

– Прости и прощай, Ола.

А потом свет окончательно померк.

Открыв глаза, я уставилась в белый потолок. Мне все приснилось? Бал, случайно подслушанный разговор и ссора с мужем? И я снова одна в своей кровати и в жизни?

Я лежала, чувствуя, как все быстрее колотится сердце, да так громко, что, казалось, его слышно даже в тишине комнаты. Глаза упрямо смотрели в потолок, будто он мог дать ответы на все вопросы, которые крутились в голове.

Судя по ощущениям, я точно не младенец. Размеры тела позволили сделать вывод, что я уже выросла. Только потолок незнакомый, а мельтешащие в панике мысли мешали сосредоточиться и выудить из памяти воспоминания.

Нужно повернуть голову и проверить, в своей ли я комнате, но мне было страшно. Я отчаянно боялась, что все произошедшее просто сон и лишиться призрачной надежды на счастье. Секунды текли, складываясь в минуты, а я изо всех сил сжимала в руках одеяло, пытаясь набраться смелости и просто осмотреться.

В дверь раздался стук.

– Мисс, вы просили разбудить, чтобы не опоздать в академию. Вам пора!