– Я никогда не узнаю точно… – прошептала она. В голубых глазах заблестели слёзы.

– Мне так жаль. Но я ничем не могу помочь, – Адарат погладил её по руке, не зная, как утешить подругу. Он был очень бледен.

Сарга сморгнула влагу с ресниц. Не время плакать. Время принимать решение. Она забарабанила пальцами по подлокотнику.

– Что ж. Я постараюсь сделать всё, чтобы облегчить участь узников.

Она прищурилась на огонь. Сегодня, после того как её проект одобрили, начинается обратный отсчёт. Видит Богиня, пока не было достаточно средств и знаний, Сарга всё же надеялась на официальные методы. Но этим вечером всё изменилось. Для очистки совести она задала вопрос, в последний раз. И получила отказ.

Совет никогда не позволит ей считать воспоминания лорда Тивра. И уж, тем более, не пересмотрит приговор.

Сарга откинулась на спинку кресла и прикрыла глаза. С этого момента она будет действовать в одиночку. Не стесняясь в средствах. И запомнит сегодняшний день – как начало нового витка её жизни.

Адарат некоторое время разрывался между чувством такта и справедливостью. Последнее, как всегда, победило:

– Некоторые заключённые не заслуживают лучшей участи. Ты что, жалеешь настоящих убийц и предателей?

– Нет, конечно. Но зачем эта медленная пытка в подземельях? – с неожиданным жаром воскликнула Сарга. Повернулась к Адарату, и тот невольно отшатнулся. – Не ты ли утверждал, что быстрая смерть гуманнее пыток в стиле проклятого мага? Или ты забыл его любимое заклинание – прахар?

Предательский румянец пополз на щёки Адарата. Он с досадой поджал губы. Сколько лет уже, а краснеет легко, как мальчишка.

– Мы пытаемся брать пример с Джагата, – продолжила Сарга. – Прецедентов в других королевствах тоже хватает! В чём дело, господин главный варман?

– Прекрати! – неожиданно для себя рявкнул Адарат. Сарга изумлённо умолкла, и он устыдился своей несдержанности. – Прости. Я не хотел грубить. Сорвалось. Сегодня целое утро распинался перед Советом, расхваливая твой проект. Игры аристократов порой выводят меня из себя. Я начинаю тосковать по полевой работе!

Сарга коснулась его ладони.

– И ты прости, Адарат. Ты столько для меня сделал, а я чем-то недовольна. Отвратительно с моей стороны.

Он покачал головой, накрыл её руку своей, прерывая извинения. Огонь тихонько потрескивал, тщетно кусая несгорающие поленья. Неизвестно, сколько времени они провели в молчании, думая каждый о своём, пока обеспокоенный голос Лаваны не нарушил тишину:

– Адарат! Тебе не пора в ведомство? Кто сетовал на очередное занудное совещание?

– Проклятье, – выругался он и подскочил, как ошпаренный. – Дорогая, ты спасла мою репутацию! Хорош бы я был начальник, опоздав на совещание.

Он чмокнул жену в щёку, махнул Сарге и с грохотом сбежал по лестнице. Хлопнула входная дверь.

– Не любит портальные точки, – покачала головой Лавана и уселась рядом. – Вара-да с ним. Дорогая, можно тебя кое о чём спросить? Не хочу показаться бестактной, но удержаться не могу. Я очень волнуюсь.

Сарга чуть нахмурилась. Потом вздохнула, принимая неизбежное. Она знала, что рано или поздно этот разговор возникнет. Улыбнулась:

– Конечно. Тебе можно всё. – «Кроме того, чего нельзя никому».

– Что происходит между тобой и Янтаром?

– Мало что, – в ответе Сарги звучала горечь. – Последние месяцы мы почти не видимся.

– С тех пор, как тебя признали лучшим архитектором Островов?

Сарга растерянно моргнула. Почему она не додумалась связать эти обстоятельства? Глупый вопрос. Её подобные мелочи просто не волновали, и без того дел хватало.

– Получается, что да. Лавана, но, выходит, мужу мой успех не нравится.