1

Омофор – принадлежность богослужебного облачения архиерея. Надевается на плечи и символизирует заблудшую овцу, принесенную в дом на плечах добрым пастырем. (Здесь и далее – примечания автора.)

2

Аналой – подставка для книг и икон. Используется при богослужениях в православии.

3

Евхаристия – таинство, при котором верующие христиане вкушают тело и кровь Иисуса Христа под видом хлеба и вина, соединяясь через этот акт взаимной жертвенной любви с Богом и переживая страдания Иисуса.

4

Экуменизм – идеология всехристианского единства.

5

Митрополит Ленинградский и Новгородский Никодим (Ротов), возглавлявший Отдел внешних церковных сношений до 1978 года и известный своими экуменистическими взглядами, скончался от инфаркта во время его приема новым главой католической церкви Иоанном Павлом Первым после поднесенной ему чашки кофе. Этот трагичный эпизод был истолкован католиками как плохое знамение для нового понтифика, предположительно также отравленного поднесенной чашкой кофе.

6

Альбино Лучани – имя папы Иоанна Павла Первого до интронизации.

7

Апокриф – произведение позднеиудейской и раннехристианской литературы, не вошедшее в библейский канон и не признанное «богодухновенным».