– Не думаю так, капитан. В сон надо впадать с гарантией, что наш аппарат не попадётся никому на глаза.

– Спать прямо в аппарате? Как – то непривычно… Отыскать бы просторную пещеру!

– Аджаэль, а, по – моему, ещё немного, и за нашим аппаратом погонится другой. Только – земной! – Вмешалась Льеналь в мужской диалог. – У меня здесь отмечено, что земляне развиваются быстро.

В конце концов, замечание супруги на Аджаэля подействовало. Как потом выяснилось, подмеченный Горто остров ничем особенным не выделялся, если не считать каких – то странностей на его поверхности. Значит, все мы отоспимся в самом аппарате поглубже под водой, но где – нибудь рядом с островом, а потом и на его эти странности полюбуемся.

* * *

Мичел и Эстелла сидели на камне, недалеко от кафе её отца, и искоса поглядывали на проходивших мимо туристов с материка.

– Мичел, а что все туристы такие тупые? – Эстелла говорила это мужу почти не разжимая губ, чтобы сами туристы её не услышали. – Наш Рапа Нуи они упорно называют островом Пасхи, хотя наверняка знают, как остров именуется правильно.

Муж только усмехнулся:

– Зря секретничаешь. Они приплыли с континента, и, наверняка, никто из них рапануйский не понимает.

– Ну а вдруг… Мы – то их испанский знаем.

Мичел, чтобы внешне показать своё безразличие к надоевшим туристам, поднял голову к небу. Но буквально через минуту он схватил жену за руку:

– Смотри! Ты это когда – нибудь видела?!

Эстелла прищурилась вверх, туда, куда рукой показывал муж:

– Это что, летающее блюдце?

– Самое настоящее НЛО! Просто классическое! И оно, кажется, снижается в воду…

Мичел говорил очень громко, но туристы не понимавшие его языка, совсем не заинтересовались тем, что именно, где – то там в небе, вдруг увидел молодой индеец.

Муж вскочил и побежал к берегу, на бегу переводя своего карманного друга в режим кинокамеры. Бегущая за ним Эстелла, по его примеру, сделала то же самое. И они успели – серебристая летающая тарелка, с множеством иллюминаторов в верхней половине, зависла над океанским волнением и беззвучно медленно в нём утонула. Две кинокамеры данный процесс зафиксировали и были направлены в то место ещё долгое время, пока не подсели их аккумуляторы.

Только дома, после подзарядки, молодых людей ожидало горькое разочарование: НЛО на видео закрывало бесформенное чёрное пятно. Лишь на двух стоп – кадрах это пятно почему – то оплошало, и скрываемый объект там слегка проступил. Но представить эти снимки – как доказательство ими увиденного, было бы себе дороже.

За окном стоял уже поздний вечер, и супруги вышли вдохнуть океанского ветерка. Небо сейчас было звёздным. Но как они не старались увидеть в нём взлетевшее из – под воды НЛО – вторая такая удача прошла мимо них где – то стороной.

– Эстелла, а ведь в тарелке было много иллюминаторов, значит, там был не один инопланетянин.

– А зачем им было надо под воду? Они что, дышат как рыбы?

– Ничего мы про них не знаем… А, всякие там, очевидцы и контактёры – обыкновенные болтуны. …Ты вон то созвездие знаешь?

– Да. Не раз обращала внимание. Оно выделяется из всех – там, как – будто, сноп искр.

– Это созвездие Плеяды. Название ещё древние греки придумали. – В голосе у Мичела зазвучали мечтательные нотки. – А что если сегодняшние инопланетяне прилетели оттуда… Созвездие – то необычное, значит оно и чем – то ещё может выделяться…

– Думаю, Мичел, не узнаем мы этого никогда. Откуда чёрное пятно на видео? Это их подстраховка: нет нас здесь, и всё тут!

– Да, пятно, конечно же, не случайность…

Только утром к ним в хижину зашёл полицейский. Всех полицейских на острове знали в лицо и по имени. Этот был самый добрый, его, наверное, не боялся здесь никто. Тем не менее, утренний гость настоятельно потребовал, чтобы молодые супруги проследовали к начальнику местной полиции. Сопротивляться властям было нежелательно, хотя ничем контрабандным они никогда не торговали, а были ли за ними иные грешки, этого вспомнить не всегда удаётся.