1
Гайнет – аналог земного Интернета.
2
Ципао – шёлковое платье-халат с воротником-стойкой, глубоким разрезом сбоку и запахнутой на одну сторону полой.
3
Гексагон – правильный шестиугольник, любая из сторон которого равна радиусу описанной окружности.
4
Ками – божество (взято из синтоизма).
6
Цевьё – передняя часть ружейного ложа, на которой укрепляется ствол с механизмом. В помповых ружьях цевье используется для перезарядки оружия.
7
Газотурбовоз – локомотив с газотурбинным двигателем, электрическим генератороми тяговыми электрическими двигателями. Имеет простую конструкцию и меньшую удельную массу, но обладает низким КПД
8
Кепи – высокая сужающаяся кверху форменная фуражка с маленьким донышком и прямым козырьком.
9
Таби – носки высотой до лодыжки с раздельным большим пальцем.
10
Тэта – деревянные сандалии в форме скамеечки, одинаковые для обеих ног (сверху имеют вид прямоугольников со скруглёнными вершинами и, возможно, немного выпуклыми сторонами). Придерживаются на ногах ремешками, проходящимимежду большим и вторым пальцами.
11
Свинг – боковой удар с дальнего расстояния в боксе.
12
Шнековый магазин выполнен в виде длинного цилиндра, имеющего внутри спиральные направляющие (шнек), обеспечивающие направление патронов к выходному окну Патроны в магазине расположены параллельно его оси по спирали, пулями вперед, и подаются отдельно взводимой пружиной.
13
Сай – колющее клинковое холодное оружие типа стилета, внешне похожее на трезубец с коротким древком и удлиненным средним зубцом.