– Вот именно, – подтверждает Оливер мою догадку. – Это нарушение древнейшего устава. Скандал.

Однако по-прежнему мне ясно далеко не все.

– Во Вселенной полно летных училищ, академий и других учебных заведений, где готовят пилотов. Одна из таких академий есть на том же Альфа Крите.

Нолан пожимает плечами.

– Диплом ЛЛА престижнее, – отвечает заведомую ложь.

Ясно как день, что Альфакритская Летная Академия Валентайна если и не послала, то выдвинула более жесткие условия по приему их «великого спасителя» в ряды своих студентов. А Рикардо чем-то умаслили – и вуаля. Вот она, большая политика.

Встречаемся с коллегой взглядами. Он понимает, что я знаю, в чем дело, но предпочитает не вдаваться в подробности. Или сам не знает, что выторговал себе Рикардо Тайлер, или ему велели прикусить язык и не распространяться. Мне, в общем-то, без разницы.

На несколько минут повисает молчание. Снова складываю руки на груди, постукиваю пальцами по рукаву. Все это мне чертовски не нравится, но Рикардо не тот человек, против которого я могу в открытую выступить.

– Хорошо, – решаю наконец. – Я присмотрюсь к вашему Джейсону Ригану. Но, – добавляю многозначительно, – если он совершенная бездарность, даже Рикардо Тайлер не заставит меня его взять.

– Валентайн расхваливал его как родного, – заверяет Оливер. На его лице заметно облегчение.

Хмыкаю. Еще бы главе АП не расхваливать этого Ригана. Кто же в здравом уме признает свою оплошность? Тем более, когда этот «кто-то» занимает такой высокий и высокооплачиваемый пост…

Глава 3

Джейс


Забираю свой багаж, перекидываю сумку через плечо и решительно шагаю к выходу из космопорта. После полуторанедельного путешествия чувствую себя пещерным жителем, которому наконец позволено вдохнуть свежего воздуха.

Яркий солнечный свет бьет по глазам. Вспоминаю, что у меня в сумке есть солнцезащитные очки, достаю и немедленно надеваю. Потом осматриваюсь. Мимо проносятся спешащие люди, катят большущие чемоданы на колесиках или на воздушных подушках, кидаются на шеи встречающим. Сигналят наземные автомобили. Возле них стоят служащие в форме транспортных компаний, над коммуникаторами которых светятся голографические экраны с именами тех, кого они прибыли забрать. Чуть дальше – посадочная площадка для флайеров. Летательные аппараты без перерыва садятся и взмывают в небо. Вдалеке виден город. Острые шпили небоскребов сверкают на солнце…

Симпатично, и климат приятный. В этой части планеты – ранняя осень. Сила притяжения привычная, содержание кислорода в воздухе вроде бы тоже обычное – голова не кружится.

Отхожу от беспрерывно открывающихся автоматических дверей в здание космопорта и раздумываю, с чего бы начать. В отличие от большинства прибывших, я налегке, и меня никто не встречает, не ждет водитель с табличкой.

«Твоя задача – явиться в ЛЛА и показать свои документы. Там все улажено», – прощальное напутствие, полученное мною от начальства.

Хорошо бы, если улажено…

Спрашиваю первого попавшегося прохожего, где можно взять такси, получаю вежливый развернутый ответ и плетусь в указанном направлении. Денег, по крайней мере, мне выделили с лихвой, так что не пропаду.

Такси находится без проблем, а пункт назначения «Лондорская Летная Академия» даже не требует точного адреса – это место водителю известно. На самом деле, удивлен, встретив людей-таксистов. На Альфа Крите уже давно функцию общественного транспорта выполняют исключительно беспилотники.

Водитель приветлив, а затем немногословен – то что надо. Плюхаюсь на заднее сиденье и всю дорогу, не стесняясь, пялюсь на пролетающий под нами город. Здесь меньше растительности, чем на моей родной планете, архитектура немного другая, больше небоскребов, стекла и металла, но мне, в общем-то, нравится. Современно. Красиво. И при этом неавтоматизированное такси – парадокс.