Спустя несколько часов прогулки и похода по магазинам станции «Борув» Арсен и Ния вернулись обратно на «Персей». Землянин чувствовал себя отвратительно, даже больше, чем обычно. Ещё бы, пробежать почти через всю станцию только для того, чтобы найти знакомых механиков и торгашей, которым он доверял и хоть что-то понимали в кораблестроении, – утомительное занятие. Ния же наоборот – бодренько, с яркой улыбкой на лице, чуть ли не в припрыжку шла по коридорам перед ним со связкой книжек в руках. Не каждый день ей удавалось оказаться за пределами уже ставшего родным «Персея». Жизнерадостное настроение девушки приободрило Арсена, и он собрался с силами, чтобы завершить последние дела на сегодня. Землянин проводил флорианку до ее комнаты, тяжелая дверь в которую была перекрашена в приятные синие и жёлтые оттенки.

– Арсен, это было здорово. Всё было просто замечательно.

– Ага, особенно погнавшаяся за тобой бешеная тартилетка, пара переходов на красный цвет.., –землянин стал невозмутимо перечислять список мелких происшествий.

– Бу-у. Арсен, ну не порти настроение, – протянула Ния, развернувшись к нему с обиженным лицом, – я ведь не знала. Мог бы и предупредить заранее. Это мой первый раз снаружи.

– Ладно-ладно, не обижайся, – ухмыльнулся Арсен. – Ну что, чем будешь заниматься в ближайшее время?

– Отдохну, пожалуй. Я сегодня увидела столько всего необычного… А, и еще мне не терпится прочитать эти книги. Я вся в предвкушении, – флорианка прижала к груди книги, чуть ли не пища от восторга. Купив их для неё, Арсен хотел скомпенсировать ту конфликтную ситуацию в баре. Выбирала Ния, сам он не шибко интересовался, что это были за книги, но вроде бы они были связаны с ксенологией, биологией и ещё какой-то там «логией».

– Хорошо, потому что в ближайшее время наружу тебе лучше не выходить. Новые роботы займутся ремонтом корабля, и тебе лучше им не попадаться.

– Почему?

– Помимо ремонта, они занимаются очищением корабля от грызунов и вредителей.

– Но я же не вредитель, – надулась Ния и бросила на Арсена сердитый взгляд.

– Я понимаю. Но эти роботы так запрограммированы. Твоя раса не входит в общую базу данных, следовательно, относится ими к вредителям. И, опережая твой вопрос, я не перепрограммирую их сейчас, потому что… – Арсен тяжело выдохнул. – Ты права, Ния, я устал. Максимум, что я мог сделать – отметить твою комнату как «запретную» и проложить их маршрут в обход неё.

– Спасибо… – понимающе кивнула она. – Правда, теперь я как будто снова в клетке.

– Глупости, это продлится всего часика два, не больше. И потом, ты все равно хотела отдохнуть…

– Да, просто… Это напоминает мне то время, когда я была у пиратов… – она отвела взгляд в сторону.

– Только на два часа. Роботы тебя не покусают. В комнате ты в безопасности, – землянин аккуратно коснулся пальцем ее подбородка и легонько развернул к себе, по-доброму глядя на неё.

– Ох. Хорошо, Арсен, как скажешь, – улыбнулась в ответ Ния.

Арсен погладил девушку по голове, поправил контейнеры за спиной и отправился было дальше по коридору, как…

– Эй, Арсен, можешь мне еще с кое-чем помочь? – окликнула его Ния.

– Хм? – посмотрел он через плечо.

– Как мне открыть коробочку мистера Джакура? – поставив на пол книги, она достала из кармашка лабораторного халата шоколадную плитку, обернутую в блестящую упаковку.

Вопрос несколько удивил Арсена. Вот вроде не глупая, а просит помощи в таком простом деле. Однако, когда он взял упаковку в руки, его сомнения по поводу сообразительности Нии отпали. Может, неосознанно, но Джакур дал ей бракованную упаковку без специальной ленты, чтобы можно было легко открыть её. Арсен достал энерго-меч, совсем чуть-чуть выдвинув лезвие, не активируя его, и аккуратно вскрыл упаковку.