Спустившись ниже, нашел кафе, где подавали пиццу. Я подошел и встал в очередь, но тут на глаза мне попалась табличка «Onlyfor…»

Это я понял – «Только для…».

Быть может, это только для «вип-клиентов», а я тут прибился эдакий оголодавший. Поставив тарелку на место, продолжил поиски еды. Может, хоть магазинчик с хот-догами найду.

Изучив расположение палуб и всего, что на них находится, спустился к ресторану, но двери оказались закрыты. Перед ними стояло только меню на стойке. Вот же дела, они что, издеваются?! Меню выставили. Да я так с голоду умру, в этой-то красоте. И деньги есть, и билет есть, а хожу, как бродяга, кусок хлеба ищу! Говорила мама – учи английский!

На верхней палубе мне все же удалось найти автомат по приготовлению кофе. Да как автомат, просто кулер, наполненный кофе, рядом стояли ложки и сахар в пакетиках. От голода я выпил три кружки кофе. В итоге, к дикому голоду добавилось бешеное сердцебиение. Я сидел за столиком и думал, если я выпью четвертую кружку кофе, голод уменьшится или сердце остановится?

Еще раз обойдя верхнюю палубу, вдруг заметил, как внизу, на пирсе, все как-то оживились. Машинки стали разъезжаться, огромные трапы начали убирать внутрь корабля.

Ну все, неужели отплываем! Голод сменился яростным возбуждением по всему телу. Такое ощущение, будто отправляемся не в море, а в космос, и я – первый космонавт. Рядом со мной у борта толпились еще пассажиры. Они весело обсуждали начало путешествия на итальянском, испанском, португальском и только я громко сказал на русском – «ПОЕХАЛИ!»

Огромный корабль толкали в море два маленьких буксира. Берега Аргентины медленно таяли вдали. Я попытался запомнить этот момент и этот пейзаж Буэнос-Айреса. На город надвигалась ночь, на пирсе уже зажглись сигнальные огни, и где-то вдали продолжал шуметь город. «Он такой огромный, – подумал я. – Никто и не заметил, как в нем побывал искатель приключений, а затем так же невероятно исчез.»

Каким-то внутренним чутьем, или чутьем моего желудка, я решил, что скоро уже время ужина. И, значит, мне пора отправиться в ресторан. Я сверился с картой на десятой палубе и отправился на четвертую в свой ресторан «Портофино».

В карточке, найденной мной в каюте, было указано, что номер моего стола в ресторане 105. Подойдя к администратору, я, воспользовавшись знаниями английского, тихонько произнес: «Май тейбл ванн хандрит файв», и на всякий случай показал карточку с напечатанными цифрами.

– Yes, sir, hereisyourtable, – проводил меня администратор в угол ресторана, там было накрыто как раз на одного.

Если честно, мне это показалось обидно, так как выглядело, будто я провинился, и меня решили спрятать с чужих глаз долой. И неудивительно, группа итальянцев за соседним столом, весело обсуждавшая меню, вдруг недовольно покосилась в мою сторону. Я посмотрел на них, потом на себя и, сопоставив их вечерний наряд со своим, осознал свою ошибку. Футболка и кеды для ресторана – это, действительно, перебор.

Объяснив администратору, что сейчас вернусь, я бегом побежал в свою каюту. Там быстро надел рубашку, брюки и туфли, и также быстро вернулся за свой стол. Итальянцы, одобрительно кивая, приветствовали меня. Вот, мол, молодец, исправился. Бон апети!

По старой привычке, читая меню и ничего не понимая, ткнул пальцем комбинацию один, два, три и принялся жевать принесенный хлеб. Наконец, подали первое – это была лепешка c молотым мясом под соусом, что-то наподобие кесадильи. Затем салат из зелени и гренок и пирожное «тирамису». Мой желудок ликовал: хозяин, да ты молодец, три попадания из трех!