1
На самом деле он похитил ее в Малой Азии и отвез на Крит, что вполне соответствует изначальным стадиям возникновения эллинской культуры от неолита до бронзового века, a первые мифы были созданы и записаны по-гречески ещё через тысячу лет!
2
М. Ю. Лермонтов
3
Удивительны слова из уст положительного героя комедии, сочинённой предполагаемым «западником» А. С. Грибоедовым: «хоть у китайцев б нам занять премудрого незнанья чужеземцев».
4
Вергилий, Марон, Публий, Энеида, Пер. Ошеров С. А., АСТ, 2020
5
Н. В. Гоголь, «Рим», 1942, правописание оригинала сохранено
6
Гоголь Н. В., Письмо Жуковскому В. А., 30 октября (н. ст.) 1837 г. Рим // Гоголь Н. В. Полное собрание сочинений: [В 14 т.] / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом). – [М.; Л.]: Изд-во АН СССР, [1937—1952].
7
Сцена из фильма «Сладкая жизнь» Федерико Феллини
8
Официально нас тогда называли беженцами (profughi), иначе мы не могли бы быть официально приняты
9
HIAS – Общество помощи еврейским иммигрантам
10
Император Каракалла (211–217 гг. нашей эры) даровал римское гражданство всем свободным людям на территории империи, что, согласно Гиббону (Эдуард Гиббон: «Закат и падение Римской империи». Издательство · Азбука, 2022) и положило начало закату Римской Империи
11
Это монумент объединённой Италии с памятником Виктору-Иммануилу II (macchina da scrivere – пишущая машинка, как её называют римляне)
12
Так при жизни величали Пьеро Делла Франческа
13
ЗИС (завод имени Сталина) – первоначальное название «членовоза»
14
Изгнание было заимствованным у Древних Греков способом наказания опасных людей. Так и Данте Алигьери Был изгнан из Флоренции за 100 лет до описанных событий.
15
Этот титул доставался самым выдающимся наёмникам, служившим у потомственных аристократов
16
Ситуацию поменяли папы 16-го века, подтверждавшие своё могущество с помощью впечатляющей паству роскоши
17
Владимир Соловьев: Три разговора о войне, прогрессе и конце всемирной истории, ISBN · 978-5-98923-845-3
18
Муратов П. П., «Образы Италии», Иллюминатор, 2023
19
Такие ингредиенты выдают себя повышенным содержанием соли).
20
Об этом я опубликовал эссе в журнале пару лет назад
21
Трубочки из вафельного с воздушной начинкой
22
Фильм Федерико Феллини
23
Куликовская битва 1380 года
24
В начале своей карьеры Наполеон был одним из генералов Французской Республики
25
Отдельный островной народ, связанный с Генуей общей историей и родственным языком
26
Макиавелли Н. «Рассуждения о первой декаде Тита Ливия» // Макиавелли Н. Избранные сочинения. М., 1982
27
«Волшебное турне» – название альбома Битлз
28
Serenissima – безмятежнейшая – прозвище Венеции!