Я на секунду опешила.

– Я не это имела в виду, – быстро сказала я. – Даже не думала об этом. Я просто хотела помочь.

– Знаю. – Он снова зашагал по лестнице. Никогда бы не подумала, что смогу задеть его гордость. Ненависть, изгнание, одиночество, а теперь еще и беспомощность – вот что сопровождало его всю жизнь. Он напоминал мне кое-кого.

Мы становились все сильнее похожи друг на друга.

– Теперь ты знаешь, через что я прошла, когда ты лишил меня метки.

Я последовала за ним на кухню и скрестила руки на груди. Я уже приготовилась к тому, что он сейчас накричит на меня, но когда Дарен повернулся, на его лице появилось выражение, которому я не могла дать названия. Я просто стояла перед деревянным столом и ничего не делала, а он блуждал взглядом сначала по столу, затем по моим длинным черным волосам, как будто читал книгу строчка за строчкой.

Он нетерпеливо прищурился, снял кожаную портупею и положил на один из стульев. Я забралась на стол в своем длинном голубом платье, глубокие разрезы на котором полностью оголили мои ноги, но меня это не сильно волновало. Я схватила со стола яблоко и откусила кусочек.

– Без этой метки у Эврана не было бы козыря, чтобы загнать нас всех в угол. – Он повернулся к деревянной столешнице и начал что-то резать. Потом резко обернулся через плечо и странно посмотрел на меня. – Похоже, ты одержима стать Евой, немедленно положи это яблоко!

– Думаешь, я не заслужила яблоко!

– Это Огненное Королевство, моя дорогая Нова, ты должна внимательно следить за тем, что ешь и пьешь.

Я улыбнулась в ответ на его слова и второй раз откусила яблоко. В каждом уголке Огненного Королевства, который я видела, стояли корзины и чаши с яблоками. И в комнате, где я жила, и в главном зале, и на моей вечеринке. Я в самом деле решила, что это отсылка к Адаму и Еве, и оценила тонкое чувство юмора Дарена.

– Я предупредил, – сказал он и рассмеялся еще громче. – Я не несу ответственности за то, что произойдет дальше, но с удовольствием позволю тебе воспользоваться мной.

– И что же может случиться? – выдохнула я, с интересом наблюдая, как он кладет два куска мяса на раскаленную сковороду.

– Там афродизиак, – ответил он, не глядя на меня. – Ты можешь испытывать сильное вожделение.

Я швырнула недоеденное яблоко на пол и закашлялась, потому что уже успела проглотить несколько кусочков. На мгновение я даже подумала вызвать рвоту, как вдруг кухню огласил такой громкий хриплый, слегка каркающий хохот, которого я давно не слышала. Я оцепенела и посмотрела на него.

– Ты лжешь!

– Нет, – отозвался он. – Скоро начнет действовать.

– Будь это правдой, ты бы ничего мне не сказал и заставил меня съесть их как можно больше.

Он посмотрел на меня своими голубыми глазами и поджал губы, как будто обиделся.

– Неужели я настолько плох?

– Да.

– Ну, это правда. – Он снова криво улыбнулся. – Но сегодня я не в настроении, поэтому прошу простить меня.

– Да ты… – Я сделала паузу и глубоко вздохнула. – Иногда ты по-настоящему раздражаешь.

– Не я потянулся за яблоком.

– Это обычное яблоко.

– Обычное яблоко в Огненном Королевстве.

– А кто еще во дворце мог заколдовать еду?

– Я, – ответил он, бросая мясо в горячее масло. – Потому что это весело.

– И что, ты просто зазываешь сюда случайных прохожих и угощаешь их яблоками? – Я покосилась на аппетитные кроваво-красные яблоки в корзине.

– В конце концов, я холостой мужчина.

– Фу! – воскликнула я, поморщившись. – И часто ты это проделываешь?

– А ты часто сидишь на столе в таком виде?

Я схватилась руками за край стола и пожала плечами.

– Вообще-то нет.

Он повернулся ко мне, изображая крайнее удивление, рукой придерживая ручку сковороды. Я встретилась с его любопытным взглядом.