– Девушка говорит, что ей мешает мое соседство, не могли бы вы ее пересадить.
Пушистый песцовый хвост! Он издевается.
– К сожалению, я ничего не смогу придумать, – без капли солидарности произнесла бортпроводница. А ведь должна была встать на мою сторону.
– Все места заняты, так что придется вам меня потерпеть, – улыбнулся мужчина на свое остроумие, а потом повернулся к все еще стоящей стюардессе. – Можно попросить принести воды?
Вот же, гад.
– Надеюсь, не прибью тебя к концу полета, – пробурчала себе под нос, отворачиваясь к окну.
Но этот шутник решил поговорить, когда этого совсем не требовалось. Я скривилась, когда он постучал по моему креслу, привлекая внимание. Но не повернулась, много чести.
– А знаете, дело ведь не в музыке и громкости звука в моих наушниках.
– Как раз в этом, – негодовала я и повернулась, чтобы увидеть его нахальную морду.
– Конечно, – улыбнулся он.
Но что произошло в дальнейшем больше похоже на галлюцинацию, чем на реальность.
– Дело в том, что вы ненавидите всех, а особенно мужчин. Всему виной неожиданный развод?
Как?
Я не попыталась возмутиться, только смотрела на него. А сосед продолжал:
– М-м-м, и что, он не стал делиться имуществом и потребовал вернуть все подарки?
Как он узнал!
– Ушел, унизил и, конечно же, вы отомстили, но от этого не стало легче. Больно должно быть всем, кто причастен или случайно оказался рядом.
Обо мне написано в его книге?
– Но я вас разочарую, не все мужчины козлы и если на пути попался такой, просто нужно перешагнуть и идти дальше. Зачем зацикливаться на проблемах, упиваться своей ничтожной жизнью и жалеть себя. Ведь ваши проблемы никому не нужны. Я дам вам отличный совет, почитайте книжку, успокойтесь, лететь еще долго.
Вот черт!
Я ничего не могла сказать, он меня уел. Так разложил мою жизнь, что мне и добавить нечего. Открыла рот, чтобы возразить, но подошла стюардесса со стаканом воды. Как оказалось, вода предназначалась для меня.
Так он сразу спланировал меня вывести, даже подготовился.
От нахлынувшей злости захотелось взять его наушники и перегрызть зубами провод, потом вырвать из книги все листочки.
Хотя почему я так категорична к литературе и откуда во мне столько ненависти? Мне самой стало страшно за свои мысли. Это же я больная истеричка, а мужик даже хотел мне помочь. Стыдно.
Когда мой сосед встал со своего места и проследовал в направлении туалета, я забрала его книгу себе. Полистать от скуки.
Темно-синяя обложка и ни одной картинки, даже самой малюсенькой. Весь текст написан какими-то иероглифами. Китайский?
И как только таким можно интересоваться. Это все еще нужно перевести. Теперь-то я понимаю, почему он читает в наушниках, наверное, от скуки можно умереть.
– Это Сунь-цзы. Искусство войны.
Я испугалась, и, конечно же, совершенно случайно книга упала на пол. Кто же знал, что он еще умеет бесшумно подкрадываться.
– Ух, какое небо голубое! Интересно, – отвернулась к иллюминатору, потому что не желала оправдываться.
Сосед что-то пробурчал, занял свое место и наклонился, чтобы поднять у моих ног книгу. Неловкое положение, и как быть в таком случае. Ведь я его обвиняла в отсутствии тишины, а сама была застигнута за присвоением чужого имущества. Считай, один-один.
Решила сбавить градус напряжения и разрядить обстановку.
– Сюнь-цзы? Это же китайский философ. Что-то про конфуцианство.
– Да, все верно, но только Сюнь-цзы творил в третьем веке. А Сунь-цзы, кстати, пишется с буквой «У», это почтенный китайский стратег и мыслитель, полководец шестого века. Его идеология тоже совмещала в себе конфуцианские устои.