1
Перевод В. Бабкова. (Здесь и далее примеч. ред.)
2
Поведение, являющееся предпосылкой другого, вполне определенного поведения.
3
Имеется в виду День благодарения.