– «Проклятый мутант! Будь ты проклят!» – и в этот момент его голова получила снаряд из жезла, отчего обагрила окрестности красным.

– «Сэр! Вам нужна помощь?!» – подбежал ко мне ещё один стражник. Следом за ним выскочило ещё несколько, но я не слушал их, а развернулся к женщине, снова зажав ей рану.

– «Помогите ему, бестолочи! – крикнул лысый мужчина уже в возрасте, но всё ещё крепкий на вид, после чего ко мне подбежало сразу двое: смуглокожий юнец, на вид немногим старше двадцати лет, и небритый, короткостриженый парень, от которого ощутимо пахло куревом. Первый начал возиться с раной на плече, а второй деловито проверил пульс. – И где медики, когда они так нужны?!»

Краем глаза замечаю, что к трупу и карете, на которой меня перевозили, подошла ещё одна пара, начав всё внимательно изучать.

– «Он не преступник, – подала голос женщина, на что я сердито на неё посмотрел, получив корявую ухмылку. – Не преступник…»

Редкостная болтунья! Даже в такой ситуации не упускает случая что-то поведать своим сослуживцам.

– «Да поняли мы уже, Герерро, не мельтеши», – фыркнул небритый курильщик.

– «Спаси… бо…» – вновь что-то сказала она, глядя на меня, а потом закрыла глаза. Обморок. Ведь я ощущаю её пульс и слабое дыхание.

– «Скорая! – воскликнул смуглокожий стражник, который зажимал её плечо. – Наконец-то!»

Различаю ещё одну карету, в этот раз большую и разукрашенную красными крестами. Из неё выскочила группа суетливых людей, что тут же отогнали нас от тела потерявшей сознание женщины и деловито положили её на носилки. Их было несколько: один начал перевязку, другой уколол её тонкой иглой в вену, удерживая в руках бурдюк с кровью, а ещё один, уже со стороны другой руки, вкалывал что-то ещё. Алхимическая дрянь? Зелья? А что целители? Где они? Ждут в гильдии?

Вздыхаю, лишь отмахнувшись, когда ко мне подошёл один из новоприбывших.

– Не ранен, – встряхиваю руками, отправляя капли крови на землю. – Хотя ты всё равно ни хрена не поймёшь.

– «С вами всё хорошо, сэр? Может, дать вам полотенце, чтобы завернуться? – спросил он, на что я поглядел на парня тяжёлым взглядом. – Прошу прощения, сэр!» – пропищал тот и удалился.

– «Ладно, – утёр пот со лба самый старший из этой смены стражников. – Сейчас подъедет ещё одна группа, уже с детективами. Будут изучать всё, что тут произошло, – он махнул руками. – А пока… – Он подошёл ко мне. – Поведай мне, сынок, что за чертовщина здесь случилась и какого хера ты голый?»

Полицейский участок, взгляд со стороны

Гордон Тоусенд пил кофе и наблюдал за экраном монитора, куда транслировалась запись с камер в одном из небольших кабинетов.

– Ну как? – подошёл к нему один из его коллег, с кем они буквально с час назад вернулись в участок после посещения той бойни у дома Васкеса.

– Сейчас сам увидишь, – неприятно усмехнулся Тоусенд, делая ещё один глоток дрянного на вкус напитка, отчего аж сам поморщился и покосился на чашку, прикидывая, помыл ли он её после прошлого раза. Может, там остался старый засохший налёт, который теперь отравляет своей горечью свежезаваренный?..

«Будто бы когда-то эта бурда имела лучший вкус, – подумал достаточно пожилой уже мужчина. – А если в кружке что-то и засохло, так пусть придаст итоговому напитку хоть какую-то изюминку».

– Судя по твоему ответу, хер там плавал, – скрестил на груди руки Дэвид Дойл, нащупывая у себя в кармане пачку сигарет.

– Тебя что, не из дома вытащили? – Гордон покосился в монитор, на котором их переводчик, Дуглас Ким, как раз выходил из кабинета, оставив там высокого мужчину с длинными волосами и телосложением олимпийского атлета.