и благовония, не виданные раньше,

и камни чистых вод, что, как слеза,

и золотые украшения, и пряжа.

Затем, у царедворцев на глазах,

сто двадцать золотых талантов здесь

преподнести царю почла за честь.

И удостоил Соломон её беседы.

И объяснил ей все её слова.

И во дворце своём он с нею отобедал.

Кружилась у царицы голова

от мудрости большой и знаний Соломона.

О чём не спросит – у него ответ:

движенье звёзд и царские законы –

для Соломона в них секретов нет!

Увидела она и царский дом,

узнала про порядки в доме том.

Вкусила яства за столом его роскошным

и оценила слуг, жилища их,

и виночерпиев повадку осторожных,

рабов его в нарядах дорогих.

Она услышала, как подданных он судит,

как мудр и справедлив бывает суд.

Она узнала, что со всех окраин люди

дела свои решать к царю идут.

Ходила с Соломоном в Божий храм,

когда обряды совершал он там.

И не смогла царица больше удержаться.

До глубины души восхищена,

надменно-гордой перестала притворяться,

и Соломону говорит она:

«О мудрости твоей я слышала немало,

и я не верила словам людей.

Но то, что здесь, в твоём краю, я увидала,

в два раза больше в полноте своей.

Твои богатства, мудрость, власть твоя

гораздо больше, чем слыхала я.

Твои блаженны люди и блаженны слуги,

которые всегда перед тобой,

и мудрость слышат и в трудах и на досуге,

нигде неслыханную прежде мной.

Благословен да будет Бог, Господь всевластный,

который посадить благоволил

тебя на трон всего Израиля прекрасный,

и мудрость дал, чтоб праведно царил.

Израиль вечно Господом любим,

и посему вершишь ты суд над ним.

Соломон и царица Савская

И, кроме золотых талантов подарила

царю царица множество других

даров: камней и благовоний, сердцу милых,

диковинных подарков дорогих.

И вот корабль Хирамов прибыл из Офира,

и дерево он красное привёз,

а драгоценные рубины и сапфиры

и золото – его обычный груз.

Но деревом доволен Соломон.

Его пустил достойно в дело он.

Перила сделал царь для дома и для храма

из дерева прекрасного того,

и гусли и псалтири для певцов и рамы.

Не видано изящней ничего!

И дал царице царь, чего она желала

и сверх того своей рукою дал.

И для себя царица Савская узнала:

мудрее человека мир не знал.

Зовёт обратный путь, а в сердце он –

прекрасный муж еврейский Соломон…

А в золоте, что ежегодно приходило

в казну царя, талантов и не счесть.

Сверх всех, что сборы и торговля приносила,

их полный счёт – шестьсот шестьдесят шесть.

Все Аравийские цари в казну вносили

свой ежегодный вклад, торговцы все

казне платили добровольно, без усилий,

начальники платили областей.

Царь Соломон безмерно был богат.

И он любил и строил Божий град.

Две сотни в рост щитов он сделал для парадов

из кованого злата во дворец.

И каждый щит герою-воину награда.

Носить такой, достоин удалец.

На каждый щит такой шесть сотен сиклей полных.

Но для парадов полной красоты

все стены в зале, словно золотые волны,

собой укрыли малые щиты.

Их триста. Каждый, словно жар, горит.

Три мины золота пошло на щит.

И сделал Соломон престол слоновой кости.

И золотом все части обложил.

К нему ведут ступени, каждая, как мостик,

на них по сторонам застыли львы.

Двенадцать львов на каждой из шести ступеней.

Подлокотники тоже в виде львов.

Престол сей – символ грозной мощи и уменья.

всегда принять хозяина готов.

Такого через царства и года

никто ещё не видел никогда.

И все сосуды для питья у Соломона,

вся утварь в доме золотой была.

А серебра ни сикля ни у трона,

ни в спальнях и гадалка б не нашла.

Всё потому, что серебро Израиль ныне,

при Соломоне, ни за что считал.

Оно ценилось в царстве, что песок в пустыне,

никто его в стране не почитал.

Ведь корабли на море царь имел.

И каждый совершал немало дел.